البخلاء - الجاحظ - ت العوامري والجارم - ط العلمية 01-02 — الصفحة ١٤٥

10 ۲۰ الجزء الأول ١٤٥ قال عمرو : بَيْنَا أَنا ذَاتَ يومٍ عِندَه ، إِذْ سَمِعَ صَوْتَ انقلابِ جَرَّةٍ مِنَ الدار الأخرى . فصاح : أي قصَافُ ! فقالت مجيبة له : بروحياتك ! فكانت الجارية في الذكاء، أكثر منه (1) في الاستقصاء . (۲) (۳) (٤) قال معبه : نزلنا دار الكتبي أكثر من سنة، روح ، الكرات، وتقضى له الموالح له ، ونغي له بالشرط . قلتُ : قد فهمت ترويح الكراء ، وقضاء الحوائج، فما معنى الوفاء بالشرط؟ (0) قال : في شرطه على السكان أنْ يكونَ له رَوْتُ الدابة، وبعرُ الشَّاةِ ، ونسوار العلوفة ، (٦) . وألا يُخرجوا عظما، ولا يُخْرِجُوا كُسَاحة ، وأن يكونَ له نَوَى التمر، وقُشُورُ الرمان، والغرفة مِنْ كُلَّ قدر تطبخ للحبلى في بيته ! (V) 6 وكان في ذلك يتنزل عليهم . فكانوا لطيبه ، وإفراط بخله ، وحُسن حديثه ، . • - يحتملون ذلك (1) بينا أنا الخ من الدار الأخرى)، أى التي هي داره أيضا ، وقصاف : اسم الجارية ، وقد سموا بقصاف . فنى التاج : وكتاب : القصاف بنت عبد الرحمن بن حمزة اه . وقد ضبط (قصاف) في نسخة ليدن بتشديد الصاد . وقولها : (بتر وحياتك)، فبر خبر مبتدإ محذوف، أى هذه بئر ، أي : صوت البئر . تعنى أن ما سمعه هو انصباب ماء في البئر من دلو ونحوه ، وليس ما توهمه من أن ذلك انقلاب جرة يخشى من مائها على الحيطان والأرض المطينة أو المخصصة . وسمر بك بعد قليل في كلام الكندى تفصيل هذا . وذكاء الجارية هو من أنها فهمت ما يعنى بندائها نداء مجردا - واستقصاؤه : شدّة مراقبته لما يجرى فى منازله من سكانها . ذلك ما فهمناه من تأويل هذه الحكاية . (۲) في (عيون الأخبار) : نزلنا دارا بالكراء للكندى • (۳) نروج له الكراء : نجعل كراء منازله رائجا نافقا ، بما نبته بين الناس من مدحها وتزيينها عندهم (٤) جمع حاجة . ويجمع أيضا على حاج وحاجات . مصباح . (٥) النشوار : ما تبقيه الدابة من العلف ، فارسي معرب . والعلوفة : ما يعلف من الغنم وغيرها . (٦) الكساحة : مثل الكناسة، وهو ما يكسح . وفى ( عيون الأخبار : كناسة . وقوله : وألا يخرجوا الخ، معناه : ألا يرموا بذلك ، بل يبقوه له ينتفع به . (۷) أصل التنزل : النزول في مهلة . والمعنى أنه كان يتدرج فى فرض هذه الفروض عليهم . وقوله لطيبه : أى (1-1) + لطيب نفسه ودعتها
الجزء 1 — ص ١٤٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.