القصص في الحديث النبوي — الصفحة ٧٥

- Vo- هذا الجانب فيها ، حيث يقول : ( ... فما تفعله الحكاية هو أنها تحكى حياة في زمن أما ما تفعله الرواية بأكملها فهو أنها تشمل أيضاً الحياة بالقيم ، هذا إذا كانت رواية وهذه الناحية وغيرها من العناصر العامة التى تلتقى فيها القصة النبوية مع قصة اليوم ، جانب أرجو أن أوفق فى توضيحه وتعميقه أكثر من خلال جيدة (1) .. البحث والدراسة و تبقى كلمة سريعة فى هذا التمهيد ، وهى أن طريقتي في دراسة القصة النبوية في بنائها الفنى تقوم على أن أواجه النصوص نفسها بالاستقراء أولا ، وأستمليها هي ما فيها من عناصر قصصية تعد مقاييس ذاتية نابعة من ذلك الاستقراء ، بمعنى أنني لا أواجه النص ابتداء بعناصر جاهزة ، ولا بمصطلحات قصصية ، أحاول أن أركبها عليه ولو بالقسر ، لا ، ولكنى أدرس فقط ما ينطق به النص من عناصر قصصية ، وخصائص فنية ، وأشير إلى ما يلفتنى هو إليه من أوجه يلتقى فيها بمدلولات قصصية معاصرة ، وأجعلها مجالا للمقارنة وبخاصة حين تكون هذه الأوجه أصيلة في القصة التي أدرسها ، ونابعة منها ، بعيداً عن محاولات التكلف والتعسف التي تثقل كاهل النص وتفسد الدراسة دونما طائل يذكر ولا يفوتنى أن أعترف هنا أننى أفدت كثيراً من قراءة بعض الكتب والدراسات (۲) التي تناولت فن كتابة القصة الحديثة بالدراسة والتحليل ، كما أفدت من قراءة بعض القصص القصيرة والروايات ، فقد أتاحت لى هذه القراءة فرصة كبيرة في إضاءة الطريق وفتح الآفاق ، مما زودني بقدرة أكبر في تعمق النص عند قراءته واستبطان ما فيه من خصائص وسمات ... (1) أ. فورستر ، أركان القصة ص ۳۷ ، ترجمة كمال عياد جاد ، ومراجعة حسن محمود ، م. نشر دار الكرنك ١٩٦٠ (۲) مثل : فورستر فى أركان القصة ، ومثل حسين القبانى فى فن كتابة القصة ، المؤسسة المصرية العامة للتأليف والأنباء والنشر ، مصر ، ١٩٦٥ وكذلك د. رشاد رشدى فى فن القصة القصيرة ، مكتبة الأنجلو المصرية المطبعة الفنية الحديثة ، القاهرة ط الثالثة ۱۹۷۰ ، وأدوين موير في بناء الرواية ، المؤسسة المصرية العامة للتأليف ، ترجمة إبراهيم الصير فى ، مراجعة د. عبد القادر القط ، دار الجيل للطباعة ، القاهرة ١٩٦٥ ، وكذلك نظرية الرواية في الأدب الإنجليزي الحديث ، دراسات لمجموعة مؤلفين م ترجمة وتقديم انجيل بطرس سیمان مراجعة د. رشاد رشدى ، الهيئة المصرية العامة للتأليف والنشر ، المطبعة الثقافية ، ۱۹۷۱ وغير ذلك د.
ص ٧٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.