القصص في الحديث النبوي — الصفحة ٢٧١

- ۲۷۱ - وأطلق واضعوها العنان لخيالهم إلى حد كبير ، وقد ثار حولها كلام كثير من قبل المحدثين والمفسرين والمؤرخين (۱) ولاشك أن هذه الروايات من وجهة النظر الأدبية تعتبر كسباً أدبياً لفن القصة في الأدب العربى ، والمظهر الثاني ، الذي يبدو فيه أثر قصة الإسراء والمعراج » فى الأدب العربي أيضاً ، هو «رسالة الغفران » لأبي العلاء المعرى (٢) ، التي تمثل رحلة خيالية إلى الجنة والنار ، فلاشك أن قصة « المعراج » هي التي أوحت إليه بفكرة الرسالة ، وما سجله فيها من رحلة في عالم الغيب ، ومقابلته لكثير من الشخصيات التى طواها الفناء ، ومشاهدة بعض أحداث ذلك العالم الغيبي غير المنظور ، وهذه عناصر تشترك فيها رحلة المعرى مع حديث المعراج ، فالمعراج رحلة إلى عالم غيبى ، وكان الرسول صلى الله عليه وسلم في أثناء الرحلة وفى كل سماء يلتقى ببعض الأنبياء ويتحدثون معه صلى الله عليه وسلم، كما أنه شاهد بعض أحداث ذلك العالم. وقد أثر ( المعراج » أيضاً فى بعض متصوفة الأدب العربي كمحى الدين بن عربي الأندلسي ؛ حيث نجده فى الفتوحات المكية يذكر العرش والسدرة ، وأنوار الجليل تبارك وتعالى . وكذلك أبو زيد البسطامى كانت له رحلة روحية تخيل أنه قام بها إلى السماء ، وهو يبدؤها بأنه رأى في المنام كأنه عرج به إلى السموات .. الخ وحين نتلمس أثر ( المعراج » فى الأدب الأجنبى ، نجد شواهد كثيرة على أن قصة المعراج انطلقت في تأثيرها إلى آفاق عالمية أوسع ، ولعل الأدب الفارسي كان حظه من التأثر كبيراً ، كما يبدو فى آثار متصوفة الفرس ، وعلى رأسهم الشاعر الكبير سنائى ، الذي نجده يكتب رحلة خيالية يصور فيها مقامات المتصوفين وأحوالهم من خلال رموز ومصطلحات يعرفها أهل التصوف (٤) . (۳) وفى إيطاليا تعد كوميديا دانتي الإلهية ، مفخرة الأدب الإيطالي ، وقد اختلف كثير من المستشرقين حول تأثر دانتي بقصة ( المعراج ) وعدم تأثره ، ولكن المستشرق آسين بلاسيوس » استطاع أن يتناول هذه القضية بشى من الجدية والموضوعية ، إلى أن انتهت أبحاثه إلى إثبات الأثر الإسلامي في كوميديا دانتى من خلال مقارنة متأنية (۱) انظر : سيدنا محمد في إبداعه الأدبى ، ص ١٥٣ · (۲) انظر : أبو العلاء المعرى ، رسالة الغفران ، تحقيق عائشة عبد الرحمن ، دار المعارف ، القاهرة ١٩٦٣ (۳) انظر : سيدنا محمد في إبداعه الأدبى ص ١٦٦ • · 1996 (٤) انظر المرجع السابق ص ١٦٥
ص ٢٧١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.