التعريف بالمصطلح الشريف - العمري - ت شمس الدين - ط العلمية — الصفحة ٧٠

وأما الملكان المسلمان فأحدهما صاحب السَّرَاي وحُوَارِزْم والقرم ودَشت (۱) القبحاق ؛ وهي المملكة المعروفة ببيت بركة (٢) . كان يسمّى صاحبها في قديم الزمان زمان الخلفاء وما قبله - صاحب السرير، وكان صاحبها فى الأيام الناصرية : السلطان أزبك خان ؛ وقد خَطب إليه السلطان فزوجه بنتاً [ تقرباً ] (۳) إليه . وما زال بين ملوك هذه المملكة وبين ملوكنا قديم اتحاد ، وصِدْقُ وِداد من أول أيام الظاهر بيبرس وإلى آخر وقت. والملكُ الآن فيهم في أولاد أزبَك : إما «تني بك» أو «جاني بك»، وأظنها في تني بك» (٤) . ورَسْمُ المكاتبة إليه - إن كُتب بالعربي - رَسْمُ ما يُكتب إلى صاحب إيران كما تقدم، وإلا فالأغلب أن يكتب إليه بالمُغْليّ، وذلك مما كان يتولاه أيتمش المحمدي، وطاير بغا الناصري، وإرغدلق التَّرْجُمان ، ثم صار يتولاه قُوصُون الساقي . 1010 وأما الثاني منهما فهو صاحب غَزْنَة وبُخارى وسَمَرْقَند وعامة ما وراء النهر. وآخر ما استقرت لترما شيرين(٥) ؛ وكان حَسَنَ الإسلام، عادل السيرة، طاهر الذيل، (۱) في طق «دست» بالسين المهملة . (۲) نسبة إلى بَرَكة بن طوجي خان بن جنکز خان ؛ وقاعدتها مدينة السراي . (۳) في ط ق «تقرب». وما أثبتناه من الصبح . (٤) رأى القلقشندي في الصبح : ٢٩٤/٧ أن الملك بعد أزبك كان ابنه جاني بك» لا «تني بك»؛ وكذلك نجد هذا التسلسل في دائرة المعارف الإسلامية : ٥٦٩/٥ . أما زامباور في معجمه فقد أثبت «تني» أو «تيني بك» قبل «جاني». ولعلّ هذا الالتباس يعود إلى الفترة القصيرة التي فصلت بين موت «أزبك خان» أو «أوزبك خان» وبين تولي ولديه السلطة من بعده فرامباور يثبت أن تيني بـك تولى السلطة سنة ٧٤١ هـ، ثم خلفه في نفس السنة أخوه «جاني». وفي دائرة المعارف الإسلامية أن أوزبك حكم من ۱۳۱۳ إلى ١٣٤١م ، وبعده جاني بك من ١٣٤٢ إلى ١٣٥٧م ، أي أنها أهملت الفترة ما بين ١٣٤١ و ١٣٤٢ م . (٥) هو السابع عشر من خانات ما وراء النهر من بني جغتاي. بعد أن أسلم اتخذ لقب علاء الدين . (معجم زامباور (۳۷۰) . ۷۰
ص ٧٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.