جارتها الممنعة، وتفخر بجاريتها الشَّمس التي لا تُرى في أفقها إلا مبرقعة )
صاحب الأندلس
أبو الفضل يوسف(٢)، من ولد قيس بن سَعْد بن عُبَادَة : شاب فاضِل له يد في الموشحات . مقره أغرناطة (۳) ، ومكانه منها القصبة الحمراء؛ ومعنى القصبة عندهم :
القلعة، وتسمى : حَمْراء أغرناطة .
ورسم
المكاتبة إليه : بسم الله الرحمن الرحيم . أما بعد (بخطبة مختصرة) فهذه المفاوضة إلى الحضرة العلية السنية، السَّرِيَّة العالية العادلية، المجاهدية، المؤيَّديَّة، المرابطية، المثاغِريَّة، المظفّريَّةِ، المنصورية، بقية شجرة الفخار، وخالصة سلف الأنصار المجاهد عن الدين والذَّاب عن حَوْزَة المسلمين، ناصر الغُزَاة والمجاهدين، زعيم الجيوش، خُلاصَة الخلافة المعظَّمة، أثير الإمـامـة المكرمة، ظهير أمير المؤمنين أبي الفضل يوسف. وربما كُتِب في ألقابه : الفقيه؛ إذ كان يَرِدُ في مكاتباته إلى الباب الشريف مثل هذه اللفظة .
صَدْر : [صَدَرَتْ هذه المكاتبة إليه] متكفّلةً بالنصر على بعد الدار مجرَّدة
رسم
(١) لم يذكر العمري قطع الورق، ولا العنوان والخاتمة والعلامة وما في معنى ذلك. والذي ذكره ابن ناظر الجيش في تثقيف التعريف أن . المكاتبة إليه في قطع الثلث بقلم التوقيعات؛ وهو أن يكتب بعد البسملة بحيث يكون تحتها سواءً في الجانب الأيمن من غير بياض ما مثاله «عبد الله ووليه» ثم يخلّى مقدار بيت العلامة ، ثم تكتب الألقاب الشريفة من أول السطر مسامتاً للبسملة وهي : السلطان، الأعظم، المالك .. الخ فلان ابن فلان ويرفع في نسبه إلى منتهاه «خلد الله سلطانه، ونصر جيوشه وأعوانه» . ويجتهد أن يكون وأعوانه» آخر السطر أو قريباً من آخره قال : والواجب بدل «وليّ أمير المؤمنين» أن يقول قسيم أمير المؤمنين». ثم يقول : يخص الحضرة العالية السنيّة. الخ ثم الدعاء بإهداء السلام والشكر ثم بعد حمدِ الله بخطبة مختصرة يقول : فإنا نوضح لعلمه الكريم. وتعريفه : صاحب
تونس . قال القلقشندي : وخطابه بالإخاء. (صبح الأعشى : ۳۷۸/۷ - ۳۷۹) .
(۲) هو يوسف بن إسماعيل بن فرج بن إسماعيل بن نصر، أبو الحجاج، سابع ملوك بني نصر في الأندلس. قتل سنة ٧٥٥ هـ .
(ترجمته في أعمال الأعلام لابن الخطيب - القسم الثاني (۳) أغرناطة : غرناطة .
، ص
. ( ٣٠٤ - ٣٠٦
٤٣
ص ٤٣