يأخذون الجَاشنيَّ (۱) منه بحضور «أمير مجلس»(۲) «وشاد الشَّرَابْحَانَاه السلطانية»(۳) وخُزَّانُها . فأما المنقول فى البحر فلسوى ذلك؛ وللمجهزين به من الخلع والإنعام رسُومُ مستقرة، وعوائد مستمرة. وقد نبه على ذلك كله لموضع الفائدة فيه. وبهذا تم ذكر المراكز بجميع الممالك الإسلامية مصراً وشاماً (٤) .
(۱) لعل المراد به : الثلج الرديء الذي له طعم أو رائحة نتيجة ما يعلق به من جراء نقله . فلفظ «جاشنا» بالفارسية معناه : الذوق ؛ والذي يتذوق الطعام السلطاني كان يسمّى : الجاشنكير، وكان يسمى أيضاً:
الشيشني .
6
(۲) هو الذي يتحدث على الأطباء والكحالين ومن شاكلهم ولا يكون إلا واحداً. ومن عمله أيضاً أنه يتولى أمر مجلس السلطان أو الأمير في الترتيب وغيره . صبح الأعشى : ١٨/٤ و ٤٥٥/٥)
(۳) وهو الذي يتحدث في أمر الشرابخاناه السلطانية : من مشروبات تقدّم للسلطان وسكر وفواكه وغير ذلك. ومن يتولى هذه الوظيفة يكون تارةً مقدماً وتارةً طبلخـانـاه. وهذه الوظيفة كانت بمصر، ولا وجود لها بدمشق. صبح الأعشى : ٢١/٤ و ١٨٨) (٤) وقد جرت العادة أن واصل الثلج في كل نقلة في البر والبحر تُكتب به رَجْعَةً من ديوان الإنشاء؛ وهذا هو وجه تعلقه بديوان الإنشاء (صبح الأعشى : ٣٩٧/١٤)
٢٥٨
ص ٢٥٨