خطبة الكتاب للمؤلف]
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله الذي ميَّزَ مقادير الرتب، وقنَّن القوانين حتى لا يبقى سبيل لمن
عَتَب، وبيَّن قَدْرَ عُظماء السلاطين بقدر معرفة من خاطب عنهم له [عن] كَتَب . نَحْمَدُه لما رَزَق من فواضل زادت محاسن العلوم، وعرفت تفاوت درجات الأولياء إذ قالوا : وما منا إلا له مقام معلوم ، ونشهد أن لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، شهادةً يعلو بها الإسلام ولا يُعلى عليه ويَعْنُو لها وجه كل متكبر متكثّر بقليل ما لديه، ونشهد أن سيدنا محمداً عبده ورسوله أقرب من دنا مقاماً من ربه، وأشرف من غزا الملوك بكتائبه، ودعاهم إلى الله بكتبه - صلَّى الله عليه وعلى آله وصحبه وسلم
الظَّماء
تسليماً كثيراً . وبعد. قد أغريَ أهل الفضائل بحبِّ التّمام ، وطبع كل رقيق الشمائل على إلى موارد الأدب الجمام، ولم يبقَ مَن لم يصرف إليه الاهتمام، أو ولع [ بالرِّي ] وُلوعَ الصَّبَ وكَلِفَ بالسِّجْعِ كَلَفَ الحَمام . وكان على الألسنة أني [لم] أطلع هذه الشُّعُوب(۱)، وعدّى وهو جَزِع شَأْوَ القارح اليَعْبُوب، [فذكَرْتُ] بالدستور (۲) الذي كنت عملته في عنفوان الصبا بالأبواب السلطانية بديوان الإنشاء، وقربت منه لكل قاصر قصير الرشاء، وكنت كتبت : [البحر السريع].
(۱) جمع شَعْب . وماءٌ شَعْبٌ أي بعيد. (اللسان: شعب).
(۲) الدساتير هي
تلك المؤلفات التي وضعها بعض كتاب ديوان الإنشاء، وكانت هذه المؤلفات بمثابة دساتير تقرر مصطلح الكتابة السائد، وترشد الكتاب إلى أقوم السبل التي ينهجونها حتى يقوموا بأداء مهمتهم على خير وجه . ولم تكن هذه الدساتير مقتصرة على ناحية واحدة من نواحي نشاط الديوان، بل كانت في
معظم الأحيان شاملة لمختلف أوجه نشاطه من كتابة وإنشاء وإدارة ومراسيم ومصطلح . (انظر: الألقاب الإسلامية - ص ٣٦ - ٣٧) .
۱۳
ص ١٣