كتاب الأبنية
وقالوا في جمع أبيض «بيضُ والقياس «بُوضُ» مثل حُمْرٍ وَسُودٍ. وقالوا في جمع قَوْسَ قِسِي» والأصل «قُرُوس».
وقالوا في جمع حَاجَةٍ حَوَائِج على غير قياس و «أَنْيُقُ (۱) والأصل : أنْوُقُ وقالوا «مِذْرَوان» والأصل «مِذْرَيَانِ» وهما فَرْعا كل شيء، جاء بالواو؛ لأنه بني مثنى ولم يأت له واحد فيثنى عليه وكذلك قولهم عَقَلَه بِثِنَانِينِ» والأصل «بِثِنَاءَيْنِ» كما تقول كِسَاءَين وَرِدَاءَين، وإنما جاء بغير همز لأنه بني مثنى، ولم يقولوا «بناء» فَيُثَنى عليه .
قال الفراء : وإنما قالوا «هُوَ أَلْيَطُ بقلبي منك بالياء وأصله الواو ليفرقوا بينـه
وبين المعنى الآخر.
قال : ومثله قولهم رجل نَشْيَان للأخبار» وهو من «نَشِيتُ الخبر» وأصل الياء في نشيت واو، فقلبت ياء للكسرة ، فقالوا بالياء ليفرقوا بينه وبين «نَشْوَان» من السكر.
وجمعوا العيد «أَعْيَاداً» وأصله الواو؛ كراهية أن يوافق جمع العود .
قال : وأهل الحجاز يقولون «القُصْوَى» بالواو، والقياس «القضيا» بالياء مثل العليا، وهو من عَلَوت وَالدُّنْيَا وهو مِنْ دَنَوْتُ، وهذا نادر خرج على الأصل وروي عنهم «خُذِ الْحَلْوَى وَأَعْطِه المُرَّى».
وقال الفراء : ومن البلاد «حُزْوى» بالواو، ومن الشاذ قولهم «حَلَّ حِبْيَتَهُ» وأصلها بالواو، وقد قالوا «حُبوَتَهُ» أيضاً ؛ قال : وإنما غَيَّرُوا واوها لأن الفعل يأتي منها بالزيادة، يقال : احْتَبَيْتُ، ولا يقال : حَبَوْتُ ؛ فلذلك غُيرت كما قالوا رَجُلٌ غَدْيَانٌ» بالياء . قال الفراء : وإنما بنوا «العُليا» و «الدُّنْيَا» بالياء - وأصلهما الواو ـ على ذكرهما، فكان الذَّكَرُ من هذا النوع يكون للأنْثَى ، والذكر يقال «هُوَ أَعْلَى مِنْكَ» و «هِيَ أَعْلَى منك» وكان أعلى قد انتقلت واوه إلى الياء ؛ لأنه لو ثني لقيل : الأَعْلَيانِ .
ومن
(۱) وكذلك جمعوا على أنوق وأونق وأنيق، والياء في أنيق عوض من الواو في أونق فيمن جعلها أيفلا، اعْفُلا فقدم العين مغيرة إلى الياء جعلها بدلاً من الواو، فالبدل أعمّ تصرفاً من العوض، إذ كل
جعلها
عوض بدل وليس كل بدل عوضاً.
٤٠٣
ص ٤٠٣