أدب الكاتب - ابن قتيبة - العلمية — الصفحة ٢٥٥

كتاب تقویم اللسان تضعة بفتح الجيم وتسكين الدال - وجمعه الجِدَاء مكسور الجيم ممدود ـ و «هـوَ اللَّحْي» و «اللَّحْيَان» و «فلان خَصْمي»، وهي الْيَمِينُ واليَساره - بفتح الياء - و هي لخم، بفتح الباء، وهي الغَيْرَةُ) بفتح الغين، و هو الرصاص»، و«هي الكَثرَةُ) بفتح الكاف، وهو حبُّ الْمَحْلَبِ» بالفتح ، فأما المِحْلَبُ فالقدح الذي يُحْلَب فيه، و هو الوَدَاعُ» بالفتح ، و «ما أَكْثَرَ كَسْبَ فُلانٍ» بفتح الكاف. ويقال : ضَلعُ فلان معك أي : مَيْلُه ، يقال : ضَلَعْتَ تَضْلَعُ ضَلْعاً، «فلان جَرِيء المُقْدَم ) أي : جريء عند الإقدام و هم في لَيَانٍ من العيش» و «الدجاجة» و الدجاج»، و«هي الرجل»، و «هو جَفْنُ عينيه» و «جَفْنُ السيف» جميعاً بالفتح ، و هو يأتيك بالأمر من فَصْهِ» و «هو فَصُّ الخاتم»، و «هي الشَّتْوَةُ» و«الصَّيْفَةُ» بالفتح ، وهذا جَزْعٌ ظَفَارِيٌّ» منسوب إلى ظَفَار مدينة باليمن، والعامة تقول : ظفاري، وهو بَثْقُ السَّيْلِ »، و «هو الشَّقِرَّاق» (۱) للطائر، بفتح الشين ، و هو يميني» بفتح الميم ، وهي مَرْقَاة الدرجة و «مَسْقَاةُ الطير» وقد يكسران يُشَبَّهَان بالآلة والأداة التي يعمل بها، وفلان سَكْرَافُ بفتح السين، و «هو النَّصْرَاني» بفتح النون، وهو النشر» بفتح النون للطائر، و«النَّجْمُ»، و «هو الأَبْرَيْسَم» بفتح الألف والراء، وقال بعضهم إبْرَيْسَم» بكسر الألف وفتح الراء، و «هي دِمَشْقُ». : ملك وتقول «أنا في مسكك إن لم أفعل كذا أي في جِلْدِك، بفتح الميم، و «هو الهندبا» مقصور، وآخرون يكسرون الدال ويمدون وهي الجَرْدَقة» (۲) بفتح الجيم و «نَزَلْنَا عَلَى ضَفَّةِ الوادي» و «صفتيه» بفتح الضاد (۳). (۱) الشقراق : طائر يسمى الأخيل والعرب تتشاءم ،به وربما قالوا شرقراق مثل سرطـراط . قال الفراء : الأخيل الشقراق عند العرب بكسر الشين. وروى ثعلب عن ابن الأعرابي أنه قال : الأخطب هو الشقراق بفتح الشين. وعن اللحياني : شقراق ذكره في باب فعِلال . (۲) الجردقة : الرغيف، وهي فارسية معربة ؛ قال أبو النجم : كان بعيراً بالرغيف الجـــدق قال الأزهري : هذه الحروف كلها معربة لا أصول لها في كلام العرب . (۳) والصواب جواز الفتح والكسر في هذه الكلمة .
ص ٢٥٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.