أدب الكاتب - ابن قتيبة - العلمية — الصفحة ١٨١

كتاب تقويم اليد نحو «العَمَى» و «الظَّمَى» لأنك تقول : عَمْياء، وظَمْياء، وما كان من المؤنث بالواو كتبته بالألف، نحو «العَشَا» في العين، و «العَثَا» وهو كثرة شعر الوجه، و «القنا» في الأنف ، تقول : عَشْوَاء، وَقَنْوَاء، وَعَععثوَاء . وكذلك كـل جمع ليس بينه وبين واحده في الهجاء إلا الهاء من المقصور، نحو الحصى، والنَّوَى، والقطا؛ فما كان جمعه بالواو كتبته بالألف، نحو: قطاً، لأنه أيضاً قطوات، وما كان جمعه بالياء كتبته بالياء، نحو: حَصى، ونوى، لأنه يجمع يجمع أيضاً حَصَيَات، ونَوَيَات . وكل هذه الحروف إذا أنت أضفتها إلى مكني كتبت ما كان منها بالواو بالألف، وما كان منها بالياء بالألف ؛ فتكتب صُغْرَاهم وكُبْرَاهم وحَصَاك ونَوَاك وأشباه ذلك وإحداهما، وكذلك الأفعال إذا أوقعتها على مَكْنِيّ كتبت ما كان منها بالياء بالألف، نحو «قضاه حَقَّه» و «رَمَاهم عن قوس»، و فَدَلَاهُمَا بِغُرُورٍ) (۱) وقد خالف الكتاب في هذا المُصْحَفَ. باب الحروف التي تأتي للمعاني تكتب «عَسَى» بالياء؛ لأنك تقول «عَسَيْتُ أن أفعل ذاك» قال الله عز وجل : فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ) (۲) قرئت بفتح السين وكسرها . وتكتب «بَلَى» و «مَتَى» و «أَنَّى» بالياء ؛ لأن الإمالة فيها أحسن وأفصح من التفخيم . . فأما «عَلَى» و «إلى» و «لَدَى» فإن القياس كان فيها أن يكتبن بالألف؛ لأن الإمالة لا تجوز فيهنَّ، وإنما كتبن بالياء ؛ لأنك تقول : عَلَيك، وإليك، ولديك . وأما «كلا» و «كلتا» فقد اختلف فيهما، والذي أستحب أن يكتبا إذا وليا حرفاً رافعاً بالألف؛ فتكتب «أَتَانِي كِلا الرجلين» و «أتاني كلتا المرأتين، وإذا وليـا حـرفـاً ناصباً أو خافضاً كتبا بالياء؛ فتكتب رأيت كلى الرجلين» و «مررت بكلتى المرأتين»، (۱) سورة الأعراف - من الآية ۲۲ . (۲) سورة محمد - من الآية ٢٢ . ١٨١
ص ١٨١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.