.............. شعرية الحنين في النسيب العربي الكلاسيكي
من حيث المبدأ امتداد للبنية الثلاثية ) مع السوناتة الباروكية sonata da chiesa، الثنائية على نحو صارم ذات حركة بطيئة - سريعة - بطيئة - سريعة .
ويصف رومين رولاند Romain Rolland السوناتة الكلاسيكية على نحو رائع، ومتصل قبل كل شيء اتصالاً شديداً بمناقشتنا، التي تدور حول الحالة النفسية، ولكنها
تتعامل في النهاية مع البنية :
لا تَمْتَثِلُ البِنْيَةُ كلها لمجرد القوانين الأساسية لكل نوع فني خاص، ولكنها تَمْتَثِلُ لقوانين لا تزال أكثر إلزاماً هي قوانين المجتمع الذي يتوجه العمل إليه، قوانين التعقل، والذوق العام الخاصة بكل من التوازن التقني والأخلاقي بين الأطراف المختلفة. وأيا كانت العاطفة أو الحس الفكاهي الذي يَتَلَبَّسُ ،الفنان، فيجب عليه ألا يسلم نفسه تماماً إليه؛ إنه يقف أمام جمهور مُميّز، وواجبه الأول أن يَتَوَجَّهُ إلى هذا قبل أن يتوجه إلى نفسه؛ فيجب عليه أن يتوافق مع قواعد الصحبة الطيبة. وأول هذه القواعد هي، "!Ne quid nimis" لا تُصرَّ أَكْثَرَ مِنَ اللازم ... وإنه لهذا السبب يُوجه الاهتمام في نظام التتابع للحركات المتعددة إلى أن العقل سوفَ يَخْبُرُ كُلَّ شيء دون أن يستبد بِهِ أَيُّ شَيْءٍ. دون أن يستبد به أَيُّ شَيْءٍ . ... مُثَقَّف ومع ذلك ليس متحذلقاً، وحساس ولكن ليس مشغوفاً، وجامع لافضل المشاعر في ذروتها ولكن غير متلبث عند أي منها، فهذا الفن المتقن هو للفراشات المدللة في الصالونات ومصنوع على صورتهن (٥٦) .
Я
وليس ثمة شك في أن وجهة نظر ابن قتيبة الملخصة عن الشاعر المجـيـد ونـتـاجـه
"البلاطي" الحسن التناول، قريبة من وجهة نظر رومين رولاند في القلب والقالب : فَالسَّاعِرُ الْمُجِيدُ مَنْ سَلَكَ هَذهِ الأساليب وَعَدَّلَ بَيْنَ هَذِهِ الأَقْسَامِ فَلَمْ يَجْعَلْ وَاحِداً منْهَا أَغْلَبَ عَلَى الشَّعْرِ وَلَمْ يُطل فَيُمَلَّ السامعينَ وَلَمْ يَقطع وبالنفوس ظماً إلى المزيد (٥٧ ) . وهكذا إذا كانت السوناتا في القرن الثامن عشر قبل بيتهوفن، تُقَدِّمُ مُوازاة بعينها في الشكل والروح لـ"الفن المتقن للقصيدة البلاطية العربية، فإنها تتوافق مع الخصائص الجوهرية للقصيدة، بل إنها تؤكدها بصفتها شكلاً نوعياً حتى في الصورة التي تبلور بها
- VV -
ص ٧٧