///////////// شعرية الحنين في النسيب العربي الكلاسيكي
شكر وتقدير
احتاج إعداد هذا الكتاب إلى مرحلة امتدت سنين عديدة، وأتيحت لي خلال تلك السنوات الفرصة لأختبر صبر، بل في الحقيقة ،نزاهة ثلاثة من الزملاء والعمداء المميزين في قسم الإنسانيات بجامعة شيكاغو . ولهذا أود في المقام الأول، أن أعبر عن اعترافي بالجميل لكارل يواكيم و اينتراوب J. Weintraub... الذي أبدى اهتماماً فائقاً منذ سنوات طويلة بالنسخة المبكرة لمخطوطتي، وأيدني بأريحية ودأب . كذلك أشكر ستيوارت .م. تيف Tareen . . الذي أيدني كذلك بتشجيعه ومنحني الوقت اللازم لإعداد النسخة الحالية وإتمامها. أخيراً، وفي أثناء المراحل التحريرية الأخيرة للكتاب، قام العميد فيليب جوسيت Gossett . جرياً على التقليد النبيل لأسلافه، بمنحي الوقت الذي احتجته لعملية النشر.
أما سوزان بينكني ستيتكيفيتش، زوجتي وأقرب زملائي، فلمساعدتها التي
لا
تقدر بثمن أشكرها شكراً لا حدود له .
- ٤٧ -
ياروسلاف ستيتكيفيتش
ص ٤٧