شعرية الحنين في النسيب العربي الكلاسيكي
ويقترب الناقد المصري لطفي عبد البديع أيضاً إلى وعي منتج تأويليًّا بِالْمَنْظُور الْمَعْكُوس للأثر الرعوي العربي ، فهو يَتَحَدَّثُ عن العرب القدماء وقد مثلوا مجاميع النجوم من خلال الصور الحيوانية المألوفة، وقد مثلوا مجاميعها بصور الحيوانات المعروفة وأعطوها أسماءها، "كأنهم نَقَلُوا الأرض إلى السماء، فكان من ذلك مَوْكِبٌ حَيَوانِي نُوراني ينتهي إليه البصر، ناجاه الشعراء، وكذلك فعلت كائناتهم الناطقة والصماء " (٤١) . إن ما لدينا هنا ، مع ذلك، ليس إشارة إلى الرؤية الشعرية الرعوية لـ"نقل الأرض إلى السماء بقدر ما تكون عليه المبادئ المجرّدة والكونية بالتأكيد لعلم الفلك
الحيواني
.
. animistic
ويُخْطِئُ الْهَدَفَ ناقد معاصر آخر بصورة كاملة عندما يَتَحَدَّثُ بشيء أقرب إلى الامتعاض عن بحثه العاثر عن نظرة ذاتية رعوية عربية : "كَانَ مِنَ الوَاجِبِ أَنْ أَتَحَدَّثَ عَنِ الإِنسان الراعِي فِي الصُّورَةِ الجَاهِلِيَّةِ إِلا أَنَّنِي وَجَدْتُ أنَّ الشِّعْرَ الْجَاهِلِيَّ يَكَادُ يَكونُ خلوا مِنَ صُوَرِ الرُّعاة " ( ٤٢ ) . إن اعترافاً مثل هذا المخيب للآمال، خصوصاً أنه يأتي بـ جولد تسيهر بثلاثة أرباع القرن تقريبا .
بعد
ومهما يكن من أمر فإنه لأمر حقيقي أن الصور الرعوية العرفية في الشعر العربي لا تتطلب سياقات أوسع، تقود بالضرورة إلى فكرة النوع الأدبي، وأن تلك الصور التي لیست عرفية، وخصوصاً المتعلقة بـ رعي النجوم" ، مقصود بها، من حيث المبدأ، أن تذوب في تَحَلَّل كامل من المنظر الطبيعي العربي المألوف، وحتى من المنظر الطبيعي الأكثر شيوعاً في القصيدة الرعوية. ومع ذلك، فداخل هذه الحدود، يرى الشاعر العربي نفسه بحق بوصفه راعياً؛ وهو يعبر عن هذا مرات عديدة، وخصوصاً في كثير من المطالع الرثائية للقصائد . وهو يستخدم باستمرار كلمة " يرعى" ، " يتخذ مرعى"، عندما يتكلم عن نفسه. وإذن فهو راع وقطعانه ومراعيه مع ذلك يجب ألا تكون حقيقية؛ وهنا يثبت الشعر العربي مرة أخرى صدقه مع نفسه. إن كل شيء، مَثَلُهُ مَثَلُ الأطلال والمنازل والديار المهجورة، ومَثَلُ أسماء كثيرة في النسيب ، ومَثَلُ حنين الشاعر نفسه، يجب أن
6
- ۲۹۹ -
ص ٢٩٩