صبا نجد - ستيتكيفيتش — الصفحة ٢٤٣

شعرية الحنين في النسيب العربي الكلاسيكي رموزاً شاملة، ولكن نهراً مثل الفرات، وخصوصاً إذا كان مستخدماً استخداماً شعرياً خارج النسيب، يمكن مع ذلك أن يعود إلى بعديَّته المادية داخل منظر طبيعي يُمكنُ تعيينه ( ۱۹ ) . ومع ذلك، فقد ظهر نهر بعينه في التقليد الشعري العربي مراراً وبصورة مطردة في سياقات المنظر الطبيعي والحالة النفسية تتجاوز برمزيتها قابليتها للوظيفة الاستعارية المجردة. وهذا النهر، أو بالأحرى اسم هذا النهر هو العقيق. وعلى النقيض مما تطرحه الشروح النصية، فإن من الواضح أو المؤكد أن المعروف عن هويته الجغرافية، وبالمثل عن ظهوره في الأدب، شَيءٍ قليل. وقد لا يكون نَهراً حقيقيًّا، بل مجرى نهر، يرقد جافا معظم أيام السنة العربية. وقد يكون في البداية العقيق الذي هو واد بظاهر المدينة المنورة، ولكنه ليس بالتأكيد مجرى مائيًا جديراً بأسر الخيال الشعري لأمة ما عبر أجيال وقرون، أو قد يكون مجرى نهر آخر شبه جاف بالجزيرة العربية تلك التي تبدو خاليةً من الأشياء بقدر ما هي مليئة بالأسماء. ومع ذلك، ففي الشرق وفي الغرب قديماً وحديثاً نسبيًّا تعلق الشعر العربي بالعقيق بوصفه واحداً من أكثر موتيفاته دوراناً(٢٠). وهذا هو ما عليه الأمر : العقيق موتيف وليس مجرد اسم أو استعارة يجب أن تُؤول في كل مثال شعري ترد فيه. وبوصفه موتيفاً يُعَدُّ جزءاً من الفكرة الشعرية المتجسدة في ذلك المنظر الطبيعي الذي يوحي على نحو خاص بإمكان وصفه بأنه منظر رعوي، أو هو، بطريقة نموذجية أصلية، بقيَّةٌ ضئيلةٌ من حلم الإنسان بالأرض عندما كان يسودها العدل. فالعقيق استعارة للعذوبة والفرح، وأجواء الجنة أيضاً، وهو عُرْف شعري. ولكن مثل كل الأعراف التي تتبرعم قريباً من الجذور الثقافية، يحتفظ العقيق داخل نفسه بمعناه المركزي، وبأصله الاشتقاقي من الذاكرة الرمزية وهكذا فحسب يمكن أن ينجز استمرارية شعرية . لا تبدو الإشارة إلى العقيق في أول ظهوره في القصيدة الجاهلية إلا واحدة من تلك الإشارات الطوبوغرافية الكثيرة إلى المنظر الرثائي في النسيب . وحتى حينئذ، مع ذلك، - ٢٤٣ -
ص ٢٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.