صبا نجد - ستيتكيفيتش — الصفحة ٢٢٢

شعرية الحنين في النسيب العربي الكلاسيكي .......... للفردوس المفقود، ص ١٦ ، وص ١٩ . ۳۱- حسان بن ثابت دیوانه (۱۹۲۹)، ص ٢٣٤-٢٣٥ . ٣٢ ـ النسيب مقتبس في المنازل والديار لأسامة بن منقذ ، ص ٢۸۳ - ٢٨٤ ، حيث يستمر لأربعة أبيات إضافية . ۳۳ـ قدمت هذه المناقشة عن قصيدة أبي العتاهية في الاجتماع السنوي لمركز البحوث الأمريكي في مصر ( مدينة نيويورك، أبريل (۱۹۸۵م، تحت عنوان " المشهد الرثائي في القصيــدة العــربيـة الكلاسيـكـيـة المتأخرة" . وبعد أن أكملت مخطوطة هذا الكتاب وقعت تحت نظري مقالة . عن هذه القصيدة لمايكل زويتلر. وعلى الرغم من أنها تغطي بعض جوانب من الموضوع نفسه، فإنها مع ذلك مهتمة بجوانب من الإشارة غير المباشرة والتي لم يكن في نيتي أن أتجه إليها، وذلك كي لا أشتت تركيزي المركزي الشكلي الرمزي . ومع ذلك، أعد من قبيل الفائدة المضافة فكرة زويتلر عن أن الإشارة إلى الخليفة الهادي في البيت الختامي من القصيدة بوصفه "كبيراً" يمكن أن تكون إشارة قرآنية الأساس إلى موسى، وهو كذلك الاسم المعطى للهادي. وتلقي إشارة كهذه الضوء على السياسة المعقدة لتوالي الخلافة بين هارون الرشيد والهادي . انظر مايكل زويتلر، شعرية الإشارة في قصيدة أبي العتاهية في مدح الهادي" ، أدبيات، ن . س . ، رقم ۱ ( ۱۹۸۹م) : ص ۱-۲۹ . ٣٤- الأصفهاني، الأغاني، مج ٤ ، ص ٦٠ - ٦٢ . في السطر ،۹ اخترت قراءة أ . ج . أربري لكلمة "الدقيق" بدلاً من "الدفين" . انظر لأربري الشعر العربي : مدخل للطلاب ) كمبردج : مطبعة جامعة كمبردج، ١٩٦٥م)، ص ٤٩ . ٣٥- أ . ريتشارد ،تيرنر رؤية المنظر الطبيعي في إيطاليا في عصر النهضة ( برنستون : مطبعة جامعة برنستون، ١٩٦٦م)، ص ١٦١ . ٣٦- عن الخمر ورموز الفردوس الأخرى، انظر سوزان بينكيني ستيتكيفيتش، السكر والخلود : الخمر والصورة الشعرية المرتبطة بها في حديقة المعري" ، في فدوى مالطي دوجلاس، محررة، حجات نقدية : دراسات في التقليد الأدبي العربي، في أدب الشرق والغرب ٢٥ ( ١٩٨٩م) : ص ٢٩-٤٨ . ۳۷- انظر للورد بايرون حج تشايلد هارولد كانتو أي قسم ٤ ، السطور ٣٠٧-٣١١. ۳۸- تتجه عبارة البيت الختامي في القصيدة نحو النسبة القرآنية للنضج والحكمة إلى عيسى المسيح [ عليه السلام] في حين كان لا يزال في المهد ( سورة آل عمران الآية ٤٦ ، وسورة المائدة، الآية ١١٠ ) . ۳۹- عبر عالم الآثار العراقي عبد الستار العزاوي والذي قام باكتشافات أثرية مكثفة في منطقة الكوفة والحيرة، في محادثة مفصلة . شكوك جادة حول احتمال وجود أي بناء بحجم يقترب من حجم الخورنق الأسطوري في الجوار المباشر للحيرة القديمة. وهو يرى أن الحيرة نفسها، بوصفها مستوطنة "مدنية"، لا تزال لغزا محيراً بصورة عالية وخصوصاً فيما يتصل بالحجم الصغير لأبنيتها السابقة، ناهيك عن ذكر الخورنق معي . عن . - ۲۲۲ -
ص ٢٢٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.