شعرية الحنين في النسيب العربي الكلاسيكي ......................................................................................
١٦ - انظر الفصل الراهن، القسم
١ - أبو علي محمد بن الحسن الحاتمي، حلية المحاضرة في صناعة الشعر، تحقيق جعفر الكتاني ( بغداد : دار الرشيد للنشر [ سلسلة كتب التراث ] ، ۱۹۷۹م) ، مج ۱ ، ص ٢١٥ . ومن أجل مناقشة الحاتمي في إطار المدى الواسع لنقد القصيدة العربية، انظرج . فن خيلدر ما وراء البيت الشعري: { كلام نقاد الأدب العربي الكلاسيكي عن تماسك القصيدة ووحدتها ليدن : إي. ج . ،بريل، ۱۹۸۲م)، ص ۸۲-۸۹ .
١٨ - ألبين ليسكي، تاريخ الأدب اليوناني، ترجمة جيمس ويليس وكورنيليس دي هـيـر ( نيويورك : كراويل، ١٩٦٦م)، ص ١٣٧ .
١٩ - كان هذا القسم معروضاً تحت عنوان " ما وراء ابن قتيبة : البنية الرسائلية للقصيدة الكلاسيكية العربية" في ندوة للجمعية الشرقية الأمريكية في نيوها فن، كونيتيكت مارس ١٩٨٦م . وقد ظهر نصه الكامل في ترجمة عربية هي " ابن قتيبة وما بعده القصيدة العربية الكلاسيكية"، في فصول ٦ ، رقم ٢ (١٩٨٦م)، ص
.۷۸-۷۱
٢٠ - ابن قتيبة، الشعر والشعراء تحقيق أحمد محمد شاكر ( القاهرة : دار المعارف بمصر، ١٩٦٦م)، مج١، ص ٧٤-٧٥ . { والنص منقول من ابن قتيبة الشعر والشعراء أو طبقات الشعراء، حققه وضبط نصه ووضع حواشيه مفید قميحة ومحمد أمين الضناوي بيروت : منشورات محمد علي بيضون لنشر كتب السنة والجماعة، دار الكتب العلمية، ۲۰۰۰م، ص ۲۰ - المترجم . والتالي هو النص الكامل الذي لا يزال نصاً أساسياً لهذا المقطع وثيق الصلة بالموضوع من ابن قتيبة :
" وسمعت بعض أهل الأدب يذكرُ أنَّ مُقَصد القصيد إِنَّما ابتدأ فيها بذكر الديار والدمَنِ والآثارِ فَبَكَى وَشَكَا وخاطَبَ الرَّبَّعَ وَاسْتَوْقَفَ الرفيق لِيَجْعَلَ ذلك سبباً لِذِكْرِ أَهْلِها الطاعنينَ ( عنها ) إِذْ كَانَ نازِلَةُ العَمْدِ الحلولِ والظَّعْنِ عَلَى خِلافِ مَا عَليهِ نازلة المدر لانتقالهمْ عَنْ مَاءٍ إِلى مَاء وَانتجاعهم الكلاً وتتبعهم مساقط الغيث حيث كانَ .
ثُمَّ وَصَلَ ذلك بالنسبب فَشَكَا شدَّة الوجد وألم الفراق وقرط الصَّبَابَة والشوق ليميلَ نَحْوَهُ القُلوبَ وَيَصْرِف إِليهِ الوُجُوه ويستدعي ( به ) إصغاء الأسماع (إليهِ) لأنَّ التشبيب قريب من النفوس لائِط
بالقلوب .
فإذا ( عَلِمَ أنه قد ( اسْتَوثَقَ من الإصغاء إليه والاستماع لهُ عَقَبَ بإيجاب الحقوق فَرَحَلَ في شعره وشكا النَّصَبَ والسَّهَرَ وَسُرَى الليلِ وَحَرَّ الهجير وَإِنْضَاء الراحلة والبعير .
فإذا علم أنَّهُ ( قد ) أَوْجَبَ عَلَى صاحبه حَقَّ الرَّجَاءِ وَدَمَامَة التاميل، وقرر عندَهُ مَا نَالَهُ مِنَ المكاره في المسير بدأ في المديح " .
وأما التعريفات العربية المبكرة لبنية القصيدة، فهي إما غير محكمة الصياغة أو نابعة من البنية الثنائية
- ١٢٤ -
ص ١٢٤