سرقات أبي تمام
وأخذ أبو تمام معنى بيت أبي العتاهية الثاني فقال :
كالغَيثِ إِنْ جِبْتَهُ وَافَاكَ رَيْقُهُ وإِن تَحَمَّلْتَ عَنْهُ كَانَ فِي الطَّلَبِ (۱)
۷۹ - وقال مسلم :
وما كانَ مِثْلِي يَعْتَرِيكَ رَجَاؤُهُ
وأسكن أساءت شيمةٌ مِنْ فتى تَحْضِ
وَلكِنْ
أخذه أبو تمام وزاد زيادة حسنةً ، فقال :
فإِنْ كَانَ ذَنِي أَنَّ أَحْسَنَ مَطلبي أساء فَفِي سُوء القَضَاءِ لِي الْمُدْرُ )
- وأنشد أبو تمام في الحماسة :
تَرِدُ السِّباعُ مَعِي فأُلْفَى كالمُدِل من السباع
أخذ المعنى من فيه فقال :
ابن مَعَ السَّباع الماء حَتَّى خَالَتْه السَّباعُ مِنَ السَّباع (۳) أبَنَّ ۱ - وقال النظار بن هاشم الأزدى) :
ييف المره ما اسْتَحْيا وَيَبْقَى نَبَاتُ العُودِ مَا بَقِيَ اللحام وما في أن يعيش المَرْهِ خَيْرٌ إِذا ما الْمَرْه زايَلَهُ الحياه أخذ أبو تمام معنى البيتين وأكثر لفظهما ، فقال :
(۱) من قصيدة يمدح فيها الحسن بن سهل ( الديوان ١٦ ) وفيه ( وإن ترحلت عنه لج » والغيث : المطر ، وريقه ، هنا : صافيه ، وفى الخطية ( جد في الطلب » (۲) من قصيدة له في الفخر ) الديوان ٤٧٥ ) وقبله قوله :
ومن قامر الأيام عن ثمراتها فأحج به أن ينجلى ولها القمر
وانظره في أخبار أبي تمام ٥١ (۳) من قصيدة يمدح فيها ابن أصرم ( الديوان (۱۹۳) وفيه ( أبن مع السباع الفيل « وأبن - ومثله بن - بمعنى أقام ، وضمنه معنى سكن فنصب به « الغيل » أو » الماء » والمراد بالماء موارده ، وخالته : حسبته وظنته . (٤) في الخطية ( الأسدى »
ص ٨٧