الموازنة بين أبي تمام والبحتري - الآمدي - ت عبد الحميد — الصفحة ٢٠١

أخطاء أبي تمام في اللفظ والمعنى وليس قولهم « ما له عيش إلا منفص ، ولا حياة إلا كدرة » مثل قولك : ما له عمر إلا قصير ، ولو قلته ؛ لأن عيش الإنسان ليس له مدة حياته بأسرها ؛ لأنك قد تقول : كان عيشى بالعراق طيباً ، وكانت حياتي بمكة لذيذة ، وكان عيشى بالحجاز أطيب من عيشى باليمن ، ولا تقول : كان عمرى ؛ لأن العمر هو بأسرها ، والعيش والحياة ليسا كذلك ؛ لأنهما يتبعضان . المدة فإن قيل : فأنت تقول « ما لزيد رأس حسن ، ولا أنف أشتم ، ولا لسان ذرب » . قيل : إنما يصلح هذا من أجل النفى ؛ لأنك إنما تريد ليس له رأس من الرؤوس الحسنة ، ولا لسان من الألسُ الدَّرِبة . وإذا دخلت « إلا » ههنا فقد جعلت المَنْفِيَّ موجباً ، وحقيقة ؛ فإذا قلت « ليس لزيد رأس إلا حسن » فقد أوجبت لهُ عِدَّةَ رؤوس ! ! وهذا خطأ ؛ وكذاك سبيل العمر " · و إن كان أراد بالعمر منزله الذى يتوطنه ويعمره ، فذلك هو المعمر ، وما علمت أن . أحداً سماه عمراً إلا أن يكون دير النصارى فإنهم يسمونه عمراً ، وما كان يمنعه أن يقول « وطن » مكان « عمر » لأن لفظهما ومعناهما واحد ، وقد يكون للانسان عدة أوطان توطنها . وقد ذكر العمر في موضع آخر من شعره ، وهو يريد مدة الحياة ؛ فقال : إذَا مَارِقُ بِالْقَدْرِ جَاوَزَ عُمْرَهُ فَذَاكَ حَرِى أَنْ تَشِيمَ حَلَائِلُهُ (۱) أراد أنه إن جاور عمره - أى قار به - بالغدر ، فقد عرضه للزوال والنفاد ، إحدى إبهامى رجلى الإنسان على الأخرى ، وقال ابن الأعرابي : الحنف أن يمشى الإنسان على ظهر قدمه من شقها الذى على خنصرها . (۱) هو بيت من قصيدة له يمدح فيها أمير المؤمنين المعتصم بالله ( الديوان ۲۳۱) وفيه « إذا مارق بالغدر حاول غدرة ) والمارق : الخارج على الجماعة ، وحرى : خلیق وجدير ولائق ، وتثيم حلائله : تبقى بلا أزواج، والحلائل : جمع حليلة ، وهى الزوجة ، وكنى بذلك عن موته =
ص ٢٠١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.