فله
جولات ، ولكن النثر استطاع أن يوفيها حقها عند ابن المقفع والجاحظ والفارابي وابن سينا ومن جاء معهم أو بعدهم من الكتاب الذين ذللوا أوضاع اللغة للأغراض العلمية والفلسفية ، فلانت لهم أصلاب متونها ، وأسلست قيادها في حقيقتها و مجازها . وكان لعبد الحميد فضل المتقدم في تخطيط طرائقها ، وتأسيس بنياتها ، من أصاب العجمي ما يصدفه عن التقليد العربي الموروث ، ومن ثقافته الحضرية ما يغريه بأسلوب طريف تقتضيه الحياة الاجتماعية الجديدة ، فإنه لم يقتصر على العربية وآدابها بل كانت له مشاركة في العلوم الدخيلة كغيره من أبناء الموالي المثقفين. وبوسعنا أن نعلم ما ينبغي للكاتب من العلوم في عصره من رسالته التي وجهها إلى الكتاب وبين لهم فيها آداب الكتابة وثقافتها فقال : « فتنافسوا ، يا معشر الكتاب ، في صنوف الآداب ، وتفقهوا في الدين ، وابدأوا بعلم كتاب الله ، عز وجل ، والفرائض ؛ ثم العربية فإنها ثقاف ألسنتكم ، ثم أجيدوا الخط فإنّه حلية كتبكم . وارووا الأشعار واعرفوا غريبها ومعانيها ، وأيام العرب والعجم وسيرها ، فإن ذلك مُعين لكم على ما تسمو إليه هممكم ؛ ولا تضيعوا النظر في الحساب فإنّه قوام كتاب الخراج . »
فإذا كانت عامة الكتاب لا تستغني عن هذه "علوم ، فأولى بكاتب الخليفة ووزيره أن يكون واقفاً عليها ، متزيداً في غيرها لما نجد في رسائله من أثر اليونانية والفارسية تتم عليه أقسامها المنطقية إلى أغراض وشعب مفصلة ، وما تشتمل عليه من الآداب السياسية لتقويم ولاة الأمور ورجال الدولة ، وتنظيم الخطط والحركات العسكرية في الحروب ، وما إلى ذلك من المواعظ والحكم التي تصلح بها الشؤون الاجتماعية ، وتتهذب الأخلاق
وقد يكون عبد الحميد استفاد من سالم كاتب هشام بن عبد الملك ، فإنه كان مقرباً إليه متصلاً به ، وربما كلفه الخليفة أن يكتب إلى بعض عماله ، من آثاره الباقية رسالة كتب بها عن هشام إلى يوسف بن عمر عامله في اليمن . وكان سالم يعرف اليونانية لأن صاحب الفهرست يخبرنا عنه أنه نقل إلى العربية رسائل أرسطو إلى الاسكندر ، ولكن لم يبلغنا من آثار هذا المولى ما يتيح
فلدينا
٤٠٣
ص ٤٠٣