٤٣
الجاهلية وصدر الإسلام ، لم يكن وحده هو البلاء الذي أصاب رواية هذا الشعر ، وألحق العيب بمعرفتنا له ، بل حاق به بلاء ان آخران : بلاء قديم ، وبلاء مُحْدَثٌ . فابتليت أصوله القديمة التي صنعها هؤلاء الرواة العلماء بجهلة من النساخ القدماء ، أحدثوا بجهلهم خَلَلاً شديداً في دواوين الشعر ، فأسقطوا إسناد الرواية ، وأسقطوا أيضاً اختلاف الرواية المبين في الأصول القديمة ، وأسقطوا نسبة كل رواية إلى صاحبها وأسقط بعضهم تعليق العلماء القدماء وجرَّد الشعر منها . وكثير من الدواوين التي وصلتنا ، هي مما دخله تصرُّف هؤلاء النساخ . فهذا بعض البلاء القديم .
،
،
أما البلاء الحديث ، فجاء مع عهد المطابع ونشر الكتب مطبوعةً هذا شيئاً ولا يبالي به ، فاختلط الأمر يحسن من
فقد تولى نشرها من لا اختلاطاً شديداً ، ودخل عليها فساد جديد كان حقه أن يُسْتَصلح . ولولا بعض ما تولاه المستشرقون من طبع بعضها طبعاً مُقارباً ، لوَفّرة ما عندهم من الأصول التي فقدناها ، لازداد الأمر فساداً . فلزام علينا أن نعيد بناء ما تهدم ، ونتحرَّى غاية التحرّى جَمْعَ هذه الدواوين المفرقة في أنحاء العالم ، ثم نشر ما تيسر من ذلك نشراً دقيقاً ، يردّ رواية الشعر القديمة إلى قريب من أصلها الذي كانت عليه ، بغير اختصارأو تبديل أو خلط . وقد قام بعض أفاضل زماننا بنشر بضعة دواوين ، تعد خطوة إلى هدف كبير يحتاج إلى جهود متواصلة حتى نبلغه .
فإذا تَمَّ هذا ، أو بعضه ، كان من الممكن القريب أن نزيل الإبهام عن كثير من مواطن الإبهام ، وأن نلم ما تشعت من رواية الشعر وما تفرق من دواوينه ، وأن نضع الموازين القشط التي تعصمنا من الزلل في الحكم على بناء الشعر الجاهلي، بأنه مفتقر إلى ما يسمونه ( وحدة
ص ٤٥