الشعر الجاهلي وأثره في تفسير معاني القرآن الكريم حتى نهاية القرن الثالث الهجري - الجطلاوي — الصفحة ٤١٣

أ ـ عدم ورود معظم هذه الأشعار لدى من استخدم الشعر الجاهلي في هذا الغرض بعد هذه الحركة فكان مرجعه الدواوين والمجاميع الشعرية. ب - أن ما يعثر عليه من هذه الأشعار يضاف إلى الدواوين ويلحق بها تذييلاً زائداً على أصولها . يتم عن ظهر في البحث أن كثيراً من الأشعار الجاهلية المستشهد بها على معاني القرآن الكريم، ورد - في الدواوين، أو المجاميع الشعرية، أو كتب الاختيارات أو شروح الشعر الجاهلي - بروايات تختلف عن روايات المفسرين وهذا أمر شائع ،ومعروف، حتى بالنسبة للشعر الإسلامي، فضلاً عن الجاهلي، وما ذلك إلا لأن نقله كان طريق الحفظ في الصدور ، وروايته تتم مشافهة، فكان يكثر الرواة لشعر الشاعر الواحد، فيجمع ديوانه بروايات رواة متعددين . توصل البحث إلى أن المفسرين لا يعدّون اختلاف الرواية وتعدّدها في الشعر، ولا مبطلاً ـ إذا خلا من تشويه متعمّد ترفضه اللغة وتأباه ـ للاستشهاد به حيث أنهم : أ ـ قد يستشهدون بالبيت الجاهلي، ثم يذكرون له رواية أخرى، ولو عدوا ذلك عيباً في الشعر، وطعناً في الشاهد، لتحاشوا ذكره، مطعناً لأن فيه مندوحة للاعتراض على التفسير، ورد الشاهد . ولكنهم بصنيعهم هذا دللوا - مؤكداً ـ على تمام معرفتهم لقيمة ما يقولون، وصواب ما يفعلون. ب ـ يحتكمون في ترجيح قراءة على غيرها تبعاً لما جاءت به أشعار العرب في جاهليتهم، ونحن لا نتصور أبداً أن الطبري لو كان يشك في شعر طرفة بن العبد - مثلاً - أن يقيمه سنداً وحجة 413 (11) (12)
ص ٤١٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.