عانقوا كل فدائي وثائر
عاش رغم النار والأهوال والسجن يغامر
زاحفاً فوق البراكين وفي قلب المجازر
ساخراً من ظلمة الليل وهول المخاطر
ونلحظ أن الشاعر فرق بين ( الفدائي ) و ( الثائر ) ، فعطف الثائر على الفدائي، ووصفه بأنه مقدام لا يخشى هذه الأهوال التى تؤدي لا محالة - إلى
الموت.
وبعد ، فهذه الألفاظ الستة قد استخدمها الشعراء للدلالة على ما يقوم به الجزائريون لتخليص بلادهم من قبضة الاستعمار ، ولم تستعمل في كل الأحوال استعمال المترادفات ، بل بقي لكل منها مدلوله الخاص
وننظر لها من زاوية علاقتها بالكفاح ، فلفظة ( الثورة ) استعملت للدلالة على شمولية الكفاح الجزائري ، ولقد استعملها القائمون على الكفاح الجزائري لأهداف سياسية ذات طابع خاص يخدم المصالح الجزائرية ، كما أراد بها المخططون للكفاح الجزائري أن يحدثوا فرنسا بلغة تفهمها ، وهي لغة الثورة ؛ فمعلوم أن فرنسا بنت ثورة والثورة كما يعرفها الفرنسيون هيجان لا يتوقف
حتى النصر ، وهذا هو المغزى لتسمية الكفاح الجزائري بالثورة الجزائرية . ولا شك أن المعجم الشعري يتأثر بالألفاظ التي يتداولها الناس في الموضوع المراد طرقه؛ ولذلك ظهرت مسميات ( مناضل ) ، و(فدائي ) ، وتتميز هاتان اللفظتان بتدوالهما مفردتين دون لفظة ) مكافح ( التي يندر استخدامها على هذه
الصيغة .
ثانياً : ألفاظ ( مسميات ) آلات الحرب. وردت أسماء آلات الحرب في الشعر السعودي الذي تناول الكفاح الجزائري ، وليس عجيباً أن نجد مثل هذه الألفاظ في مثل هذا الشعر ، فهو شعر
- ۳۱۳ -
ص ٣١٣