شعر يهود في الجاهلية وصدر الإسلام — الصفحة ٢٧١

ويختتم قصيدته بالحكمة والموعظة فيقول : ارْفَعُ ضَعِيفَكَ لا يَحُرْ بِكَ ضَعْفُهُ يوماً فَتُدْرِكَهُ العَواقِبُ قد نَمَى يَجْزِيكَ أَوْ يُثْنِي عَلَيْكَ وَإِنَّ مَنْ أَثْنَى عَلَيْكَ بِمَا فَعَلْتَ فَقَدْ جَزَى ومعانيهم تكاد تكون واحدة وكأنما اصطلحوا استخدام معان بعينها، فهم جزء من معاصريهم الجاهليين؛ يقول عن معانيهم الدكتور شوقي ضيف : ومن ثم تبدو في أشعارهم نزعة واضحة للمحاكاة والتقليد، وجنى عليهم ذلك ضيقاً في معانيهم غير أنه من جهة ثانية أتاح لهم التدقيق فيها. وأن يجلوها ويكشفوها أتمّ كشف وجلاء ... وستجد أيضاً براعة نادرة في إعادتها وصوغها صوغاً جديداً، فكل شاعر يحاول أن يعطيها شيئاً من شخصيته (۱). ولنأخذ مثلاً تشبيه المرأة بالظبية، فشاعر منهم يقول بأن الظبية تشبهها في وجهها وشاعر آخر يشبه جيدها بجيد الظبية في استوائه وطوله وجماله، يقول ابن إسرائيل : وَغَزَالَةٍ تَحْيِي الغَزَالَةُ وَجْهَها وَبِعَيْنِ ناظِرِها الحُسامُ الأَوْطَفُ فهذا يشبه وجه الغزالة بوجه ،محبوبته وهو ما يعرف بالتشبيه العكسي أو المقلوب أما أبو الذيال اليهودي فيشبه جيدها بجيد الظبية فيقول(۲): أَنَّتْ فَطَالَتْ حَتَّى إذا اعْتَدَلَتْ ما إِنْ يَرَى النَّاظِرُونَ مِنْ أَوَدِ(۳) (1) د. . شوقي ضيف. العصر الجاهلي ص ٢٢١ . (۲) التحقيق. قصيدة رقم ١ البيتان ١، ٢ . اثت : عظمت عجزيتها، أود اعوجاج. (۳) ۲۷۱
ص ٢٧١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.