الحدود. في هذه اللحظة قالت الأرض بخضوع : أنا أدني منكم
جميعا، ا، بعيدة عن الذهب ولا شيء يمكن أن يبعث الفرح في نفسي، وعندما أظهرت الأرض هذه الوداعة، قال الله عز وجل :
سأخلق الإنسان من الأرض، وخلق آدم من التراب.
إن موضوع القصة الأوزبكية الإسلامية أعلاه الذي وضعه
،
قصة
ربغوزي انتشر على مدى قرون عديدة على ألسنة الرواة، ومن الطبيعي أن تجري عليه خلال ذلك بعض التعديلات، ففي ربغوزي مثلاً نجد أربعة كائنات تنادت لخلق الإنسان منها، أما في الرواية الشعبية فإن هذه الكائنات ثلاثة بعد أن حذفت السماء منها، ونعتقد أن سبب ذلك يكمن في أن النهج الفني في الأدب الشعبي الأوزبكي اعتمد دائما الشكل الثلاثي للتكرار، إن اعتماد الثلاثية في الأساطير والروايات التقليدية كانت السبب الرئيسي في اعتماد ثلاثة نماذج في مرحلة تحول القصة إلى رواية شفهية.
تفيد الرواية الشعبية الأوزبكية حول "خلق الجنس البشري " كتبها البخاري قادر قانديموف أن الله عز وجل عندما قرر خلق الإنسان دعا إليه الملائكة وأمرهم بإحضار التراب من مكان محدد على الأرض، لكن أحدا منهم لم يتمكن من إحضار حفنة من التراب، لأنهم اكتشفوا عند وصولهم ذلك المكان أن الأرض قد جفت وأنها ترتجف، ولذلك قرروا عدم لمسها (!!) ، وفي النهاية أرسلوا ملاك الموت عزرائيل لإحضار التراب، وعند وصوله إلى الأرض، شاهدها عزرائيل مرتجفة ومضطربة، فوقف هناك هنيهة، ثم قبض على حفنة
-٦٣ -
ص ٦٣