[ فمعنى ] أرغم الله أنفه أى أهانه ، ومنه حديث عائشة في المرأة تتوضأ وعليها خضابها
فقالت : اسْلُتِيه وأَرغميه ، أى أهينيه وارمي به عنك في الرَّغام . وقال لبيد
كان هجانها متابضات وفي الأقران أَصْورة الرغام
:
وأما قولهم : فعله على رَغْمِه، فمعناه على غضبه ومساءته . يقال: أرغمته إذا أغضبته.
قال المرقش :
مَا ذَنْبُنَا فِي أَنْ غَزَا مَلِكُ مِنْ آلِ جَفْنَة حَازِمٌ مُرْغَمْ
أي مُغْضَب. والرَّغم والرُّغْم : المَذلَّةَ والهَوان . قال أبو خراش [ الهُذَلِيّ ] : خَافَةَ أَنْ أَحْيَا بِرَغْم وَذِلَّةٍ وَلَلْمَوْتُ خَيْرٌ مِنْ حَيَاةٍ عَلَى رَغْم
***
- قولهم : لَعَنَهُ الله
قال الأصمعي : معناه باعَدَهُ الله . واللَّعْنُ : البَعْدُ . وأنشد للشماخ
:
ذَعَرْتُ به القطا ونَفَيْتُ عَنْهُ
مَقَامَ الذَّئب كالرَّجُلِ اللَّعِينِ
m
أى المباعد . وقال غير الأصممى : اللعنُ : الطَّرد . ومعنى كالرجل الأمين كالرجل
المطرود . والمعنيان متقاربان
***
(۱) حديث عائشة ( النهاية : سات ) .
(۳) دیوان لبيد : ۱/ ۱۲۹ - ل : ۲۸ / ۲۷۹ ( أب ض ( ول : ١٧ / ٣٢٤ ( ه ج ن ) . الهجان : البيض، وهى أكرم الإبل، متأبضات : معقولات بالإباض وهو العقال. أصورة : جمع صوار وأصورة الرغام : قطعان البقر الوحشي الذي شبه بها الإبل .
(٤) إذا في اللسان أى .
(٦) ل : ۱۳۹/۱۷ () رغم ) والرواية فيه ما ديننا بدلا من ما ذنبنا - المفضليات : ٢/ ٣٩
(۸) أشعار الهذليين ( ديوان أبي خراش ( ٥٥/٢ - الأغانى : ٤٢/٢١
- الزاهر : ٢٥٠
(۱۱) ديوان الشماخ : ۹۲ - ل : ۲۷۳/۱۷
الكتاب — ص ٨