۳۷۱ - قولهم : قَدْ أَجازَهُ السُّلْطَان
أصل الجائزة أن يعطى الرجل ما يُجيزه ليذهب لوجيه . وكان الرجل إذا ورد
الماء قال لقيمة : أجزنى. أى أعطنى ماء حتى أمضى لِوَجْهِي وَأَجُوزَ عنك. ثم كَثُرَ ذلك
حتى جُمِلت الجائزة عَطِيَّةٌ ، قال الراجز :
يا قيم الماء فَدَتكَ نَفْسِي أَحْسِن جَوازِي وَأَقِل حَبَّي
وقال القطامي :
وَقَالُوا فَقَيمُ قَيمُ المَاءِ فَاسْتَجِزْ عُبَادَةَ إِنَّ المُسْتجِيرَ على فُتْرِ
***
۳۷۲ - قولهم : أقاموا على فلان مأتم
أصل المأتم : مُجْتَمَع النساء والرجال على كُلِّ حُزْنٍ أَو فَرَح . ثم كَثُرَ حتى
صروه في الموتِ خَاصَّةً ، وقال ابن أحمر
وكَوْمَاء تَحْبُوما تُشايع سَاقَهَا لَدَى مِنْهَرٍ ضَارٍ أَجْسٌ ومَأْتُم
وقال ابن مقبل :
ومَأتم كالدُّ مَى حُورٌ مَدامِعُها لم تَبْأَسِ العَيْشِ أَبْكَا رَ ولا عُونَا ا
***
۳۷۱ - الزاهر : ٣٠٧ - اللسان: ١٩٤/٧
قال ابن دريد فى الجمهرة : الجوائز : العطايا الواحدة جائزة قال : وذكر بعض أهل اللغة أنها كلمة إسلامية، وأصلها أن أميرا من أمراء الجيوش واقف العدو وبينه وبينهم نهر فقال: من جاز هذا النهر فله كذا وكذا، فكان الرجل يعبر النهر فيأخذ مالا ، فيقال : أخذ فلان جائزة. فسميت جوائز بذلك . وانظر المزهر ٢٠٠/١
(٥) ل : ٧ / ١٩٤ (جوز ( برواية : ياصاحب الماء - أساس البلاغة ( جوز )
(٧) ل : ٧ / ١٩٤ ( جوز ) - ديوان : ٨٦ ـ قتر : ناحية .
۳۷۲
الزاهر : ۱۰۸ اللسان : ٢٦٨/١٤
--
(١١) ل : ٥٦/١٠ ( شيع ) بدون عزو .. (۱۳) له : ١٤ / ٢٦٩ ) أتم ) .
الكتاب — ص ٢٤٤