الصفدي وشرحه على لامية العجم دراسة تحليلية — الصفحة ٢٧١

ويتحدث عن تشبيه الشعراء القنا بالشوك فيقول : وقد شبه الشعراء القنا بالشوك ؛ قال الأرجاني : " ورد الحدود وَدُونَهُ شَوكُ القَنَا فَمَنِ الْمُحَدِّثُ نَفْسَهُ أَنْ يَجْتَنِي؟ وقال ابن خفاجة : والخيل تعثر فِي شَبَا شَوك القَنَا ووَتَظَلُّ تَسْبَحُ فِي الدَّمِ الْمَوَارِ(۱) ومعنى هذا الكلام أن الصفدي ينتصف لبيت ابن سناء الملك، ويقيم رأيه النقدي في هذا البيت على دعامتين: الأولى: الحس الأدبى والتذوق الجمالي، وقد استخدم الصفدى هذه الدعامة في الشق المتعلق بجمال التعبير وإظهار ما به من حسن الاستعارة، وحسن مطابقة التشبيه، وحسن مطابقة الكلام للمثل فى الشطرة الثانية . والدعامة الثانية مسايرة ابن سناء الملك لما هو مألوف ومأثور من أساليب للتعبير عن مثل هذه المعانى فى ديوان الشعر العربي ولدى شعراء عصره وما سبقه من عصور. ويتفق الصفدى مع ابن جبارة فى عدم ارتياحه لكلمة شهد» في قول الشاعر يحمون شهد «رضابها وفى عدم تقبله لتكرارها فى الشطرة الثانية من البيت. وإذا كان ابن جبارة قد اقترح أن يستبدل بلفظة «شهـد» في الشطرة الأولى (جني) فتكون الجملة يحمون جنى «رضابها فإن الصفدى قد اقترح أن يستبدل باللفظة ذاتها (شهد) لفظة أخرى أحسن من تلك التي اقترحها ابن جبارة، واللفظة التي اقترحها الصفدى هى (رشف) فتكون شطرة بيت ابن سناء الملك بشوك القنا يحمون رشف «رضابها قال الصفدي: وما أعجبني شيء مما أورد عليه غير (٢) إنكاره تكرار الشهد، وكان الأحسن لو قال : بشوك القنا يحمون رشف رضابها حتى إذا جاء المثل فسر ما تقدم، وإخراج الكلام مبهما ثم مفسرا أوقع في النفوس وأبلغ (۳). (۱) السابق نفسه، والصفحة نفسها. • (۲) وضعت هذه اللفظة حتى يستقيم معنى الكلام ويراجع الغيث جـا (۳) السابق نفسه، والصفحة نفسها ص .۳۷۱ ۲۷۱
ص ٢٧١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.