فهذا التعليق ذو شقين: شق يتناول اللفظ ، وشق يتناول المعنى، وهو في هذه
المرة قد تناول الألفاظ من ناحية ترتيبها ونظمها لا من ناحية فصاحتها أو عذوبتها؛ لأن سياق الكلام يقتضى أن يأتى المعطوف والمعطوف عليه بلا فاصل بينهما، والمتنبى هنا قد فصل بين المعطوف والمعطوف عليه بجملة اعتراضية هي فإني قد أكلتهم وهذا الفصل قد أحدث - دون شك - شيئًا من الاضطراب مما جعل الصفدي يشير إلى مصدره .
هذا هو تعليق الصفدى على ترتيب المتنبى لألفاظ بيته واللافت للنظر هنا أن الصفدى لم ينتقد هذا الترتيب، وربما كان مرد ذلك إلى ما أدته الجملة الاعتراضية من المعاني التي كشف عنها فى الشق الثانى من تعليقه على البيتين؛ حيث دلت هذه الجملة الاعتراضية على شدة اختلاط المتنبى بالناس ومعاشرتهم ومعاملتهم، وقد ترتب على هذه المعاني صدق الحكم الذى حكم به المتنبى على وداد الناس ودينهم في البيت الثاني .
وموقف الصفدى من بيتى المتنبى هنا كموقفه السابق من بيته : العَارِضُ الهَتِنُ بنُ العَارِضِ الهَتِنِ بنِ العَارِضِ الهَتِنِ بنِ العَارِضِ الهَتِنِ فكما تسامح الصفدى عند نقده لهذا البيت فيما سبق، تسامح في نقده أو تعليقه على هذين البيتين وكأن الصفدي يبيح للمتنبي وغيره أن يقدم ويؤخر كيفما شاء في ترتيب الكلام، وأن يفصل بين الكلام بالجمل الاعتراضية شريطة أن يؤدى هذا التصرف إلى تأكيد المعنى أو تحسينه أو تعميقه .
وأحب أن أشير إلى أمر تنبه له نقادنا القدامى وهو أن كثرة أخطاء المتنبى اللغوية والنحوية، واستخدامه للألفاظ الغريبة، وما يشبه ذلك إنما يرجع إلى عنايته بالمعنى دون اللفظ ؛ فالمتنبى عندهم شاعر معان لا شاعر ألفاظ منسقة أو عبارات منمقة، وقد تنبه الصفدى إلى ذلك، وهو في معرض حديثه عن رأى الشاعر الأندلسي ابن خفاجة في بيتي المتنبي : وكَيْفَ عَرَفْنَا رَسَمَ مَنْ لَمْ يَدَعْ لَنَا فُؤَادًا لِعِرْفَانِ الرُّسُومِ وَلَا لُبَّا نَزَلْنَا عَنِ الأكْوَارِ نمشى كَرَامَةٌ لِمَنْ بَانَ عَنْهُ أَنْ نَكُم بِهِ رُكْبَا
۲۳۹
ص ٢٣٩