i
-
فَطَعَنَتُهُ بالرمح
هند صافي صافي الحديدة يخدم )
( من ۲/۸۹ )
٦٣ - عَهْدِي بِهِ شَدَّ (٢) النَّهَارِ كَأَنما خُضِبَ اللَّبانُ وَرَأْسُهُ بالعظيم
(٤)
المهند السيف الهندي . وقوله صافي (3) الحديدة مجلو صقيل ، والمخذم القاطع ، وقوله :
عهدي به شد النهار ، أي مشاهدتي (٥) له وقد تخضب بدمه فكأنه قد خضب بالعظلم ، وهو شجر
يتخذ منه الوسمة الوسمة . ويقال : إنه الكتم (٦) . وإنما شبه الدم به لما انعقد ، وضرب إلى السواد وقوله : شد النهار أى ارتفاعه ، واللبان الصدر .
٦٤ - ياشاة " ما قَنَص لِمَنْ حَلَّتْ لَهُ حَرمَتْ عليَّ وَلَيْتَها لَم تَحْرُم )
•
) و ٢/٩٤ )
٦٥ - فبعثتُ جاريتي فَقُلْتُ لَهَا " اذْهَي فَتَحَسي ) أخبارها لي واعلمي
( 1/109 -1)
قوله : يا شاة ما قنص يريد يا شاة قنص وماصلة ، وكنى بالشاة عن المرأة ، والقنص الصيد ،
(۱) تفردت « خ » بلفظ « مخدم » وشاركها البطليوسي في « ف » وقال : « قال الخليل خدم يخدم خدماً
بدال غير معجمة قطع »
. «
(۲) في « ف » وشرح الزوزني ١٤٩ وشرح التبريزي ۱۹۹ : « عهدي به مد النهار » . وقال في « ف » :
ویروی
شد النهار والشد والمد واحد »
(۳) في « خ » « ما في » وهو تصحيف وفي « أ » «صافي الحديدة أي مجلواً » .
( ٤ ) في « خ » والمحدم .
-
(ه) في « خ » متناهدي وهو
تصحیف
(٦) جاء في القاموس ) كتم ) : « والكتم محركة والكتمان بالضم نبت يخلط بالحناء ويخضب به الشعر فيبقى لونه وأصله إذا طبخ بالماء كان منه مداد للكتابة »
(۷) في « أ » يا شات
(۸) لیست « لها » في « خ » .
(۹) في « ب ،
س
، أ ، فتجسسي وهي رواية ثانية
- ۲۱۳۰
-
ص ٢١٩