بسم
الله الرحمن الرحيم
المقدمة
،
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا وهادينا محمد أشرف خلق الله، وعلى آله وصحبه ومن والاه واتبع هداه، وسار على دربه
إلى يوم الدين .
أما بعد .
فقد كان للثقافات الأجنبية الوافدة تأثير على حياتنا العامة في فترة زاهية من تاريخنا الماجد الذي امتد من قيام دولة بني العباس عام ١٣٢ هـ حتى استيلاء البويهيين على بغداد عام ٣٣٤ هـ . . . وكان لهذا التأثير - بالتالي - صداه القوي على أدبنا في عصره الذهبي ذاك ... نحب أن نتفحصه ونتأمل فيه، تحدونا إلى ذلك أسباب، وتدفعنا دوافع، منها:
.
أولاً : ينظر المرء إلى أمة العرب، وإلى الشرق الإسلامي الكبير اليوم، فيرى تمزقاً للأمة الواحدة، ويلمس صراعاً وعراكاً يشمل المنطقة الإسلامية كلّها يُقلق المنام . .. يمتد ليشمل كل شيء: السياسة والفكر والأدب والاجتماع وأساليب الحياة اليومية وأنماطها . . فنتج ذلك شعوبيةً حديثةً حملت مساوىء أختها الأولى وزيادة؛ بأن ضمت إليها مساوىء الزندقة والإلحاد العصري من كل لون!.. ويتفحص الناظر السبب في كلّ هذا، فيلقاه الفكر الوافد والثقافة الدخيلة في العصر الحديث، فلا يملك الإنسان لنفسه أمراً إلا
ص ٥