لماذا حاربت الزرادشتية المانوية ؟
ولعله صار واضحاً مدى التعارض بين الزرادشتية والمانوية مع أنَّ كلتيهما ديانة تنوية تقول بمبدأ النور والظلمة ، ولقد وقفت الأولى من الثانية موقف العداء العنيف إلى حدّ التّصفية الجسدية ، وكان على رأس أولئك المانويين الذين صُفُوا جسدياً زعيم المانوية : «ماني (۱) ؛ فلقد رأت فيه الزرادشتية داعيةً للتخريب - تخريب الكون وتهديمه - فهو يدعو إلى قطع النسل ، بينما تدعو الزرادشتية إلى التناسل ، بل الإكثار منه تعميراً للكون ! .... وقد أطلق الزرادشتيون لقب «الزنادقة» على الذين اعتنقوا مذهب
ماني (٢) .
جـ ــ وأما المزدكية :
—
-
- نسبة إلى «مَزْدَك» - فتتفق مع المانوية والزرادشتية في الاثنينية ، وأن أصل العالم النور والظلمة ... ويرى مزدك أن معبوده قاعد على كرسيه في العالم الأعلى على هيئة قعود خسرو في العالم الأسفل ، وبين يديه أربع قوى : كما أن بين يدي خسرو أربعة أشخاص ، وتلك الأربع يديرون أمر العالم بسبعة من ورائهم (۳)
(۱) الفصل بين الملل والنحل لابن حزم جـ ٣٥/١ وفجر الإسلام
ص ٤٢ .
ص ١٠٤ والتقاء الحضارتين (٢) أطلق الزرادشتيون كلمة «زنديق» على المانوي الصادق في مانويته، ومعنى هذا أنه خرج عن دين آبائه وأجداده ـ الزرادشتية .
وتشعبت الآراء في أصل الكلمة، ولعل أكثر ما ترتاح إليه النفس، ما قيل: من أن كلمة صديق العربية، تستعمل في العبرية بلفظها ومعناها وهي بالآرامية والسريانية «زديق» .. ويُرجح أن الفرس أخذوا هذه الكلمة عن الآرامية، وحرّفوها بعض التحريف فجعلوها «زنديق» وذلك بإبدال النون من إحدى الدَّالَين .. ثم أخذ العرب عن الفرس كلمة «زنديق بفتح الزاي وكسروا زائها لتنسجم مع كسر الدال، وجعلوها زنديق»، مثل عربيد وتنين وقنديل فالكلمة على هذا سامية الأصل نقلت محرّفة عن الآرامية إلى الفهلوية ثم أخذها العرب بصورتها المحرفة عن الفرس، وكسروا زايها لتعود إلى وزنها الأصلي.
راجع قصة الأدب الفارسي ص ٦٠ - ٦١ وفجر الإسلام ص ۱۰۷ - ۱۰۹ . (۳) الملل والنحل للشهرستاني جـ ٧٤٩/١ .
٣٤
ص ٣٤