الثقافات الأجنبية في العصر العباسي — الصفحة ٢٨٠

وسيد هذا الميدان غير مدافع هو أبان (١) اللاحقي المتوفى سنة ٢٠٠ هـ الذي برع فيه حتى لقد ذهب كثير من الكاتبين إلى أنه مبتدع هذا الفن ومبتكره في الأدب العربي على غير مثال سابق، فنظم في السير والتاريخ الفارسي، إذ نظم سيرة أردشير وسيرة أنو شروان (٢)، وكتاب بلوهر، وكتاب حكم الهند (٣) ، كما نظم القصيدة المسماة بذات الحلل» في نشأة الخلق وأمر الدنيا وضمنها شيئاً من المنطق. ومن الناس من ينسبها إلى أبي العتاهية والصحيح أنها لأبان (٤) - وليس بين أيدي الناس من كل أولئك الآن شيء - . . ونظم كذلك في فرائض الصوم والزكاة أرجوزة مزدوجة، ونظم كليلة ودمنة في خمسة آلاف بيت (٥)، أو في أربعة عشر ألف (٦) بيت... لم يبق منها إلا جزء يسير أورده الصولي في الأوراق ، كما أثبت شيئاً من مزدوجة الفرائض . يقول أبان فى مزدوجة الفرائض شارحاً أحكام الصوم والزكاة قصيدة الصيام والزكاة نقل أبان من فم الرواة ثم يستمر في الحديث عن الصيام فيقول: هذا كتاب الصوم وهو جامع لكلِّ ما قامت به الشرائع من ذلك المُنْزَل في القرآن فضلاً على من كان ذا بيان انجه إلى بغداد (۱) هو أبان بن عبد الحميد اللاحقي مولى بني رقاش، نشأ وتربى بالبصرة، ثم وهو شاب، فاتصل بالبرامكة حتى صار شاعرهم وصاحب جوائزهم للشعراء يستخرجها لهم ويفرقها عليهم.. برع أكثر ما برع في مجال الشعر التعليمي. انظر ترجمته في الأوراق للصولي، قسم أخبار الشعراء والأغاني - ساسي جـ ۷۰/۲۰ وطبقات ابن المعتز ص ٢٤٠ ، والوزراء والكتاب للجهشياري جـ ٢١١ (۲) «الفهرست لابن النديم ص ۱۱۹ . (۳) المرجع السابق . (٤) الأغاني - ساسي جـ ۷۳/۲۰ . (٥) طبقات ابن المعتز ص ٢٤١ . (٦) الوزراء والكتاب للجهشياري ص ۲۱۱ ۲۸۰
ص ٢٨٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.