عليه من الظلم للرعية، فكر في وجه حيلة في صرفه عما هو عليه، ورده إلى العدل والإنصاف (۱) . .
ويشير إلى جهل الخليفة بآداب الملوك والواجبات التي عليه لرعيته، وجهل الرعية بحقوقها في باب الأسد والثور. فالخليفة الجاهل هو الأسد الذي يجهل كثيراً من الأمور العادية جداً لسكان الغابة فقد استبعد كليلة ودمنة - ابني آوی - مع علمه بأنهما ذو علم وأدب ودهاء ـ وهما بمنزلة الفرس الأحرار - فإذا رغب دمنة إلى أخيه في أن يكشف للأسد عن الحقيقة ليتحرك، سأله كليلة أن يكفّ عن ذلك مؤثراً السلامة ... ولكن بعد إلحاح من دمنة، وحوار بين الأخوين بنجح دمنة في إقناع أخيه في الوصول إلى الأسد - الخليفة - فيعجب به الخليفة ويخلص له. يقول : -
يبرح
وكان الأسد منفرداً برأيه دون أخذ برأي أحد من أصحابه، فلما سمع خوار الثور - ولم يكن رأى ثوراً قط ولا سمع خواره ـ خامره منه هيبة وخشية، وكره أن يشعر بذلك جنده، فكان مقيماً مكانه لا ولا ينشط، بل يؤتى برزقه كل يوم على يد جنده ... وكان فيمن معه من السباع ابنا أوى يقال لأحدهما كليلة والآخر دمنة، وكانا ذوي دهاء وعلم وأدب، فقال دمنة لأخيه كليلة : يا أخي ما شأن الأسد مقيماً لا يبرح ولا ينشط ؟! . . قال له كليلة : ما شأنك أنت والمسألة عن هذا؟ نحن على باب ملكنا آخذين بما أحب، تاركين ما يكره ولسنا أهل المرتبة التي يتناول أهلها كلام الملوك والنظر في أمورهم .. أمسك عن هذا واعلم أنه تكلف من من القول والفعل ما ليس شأنه أصابه ما أصاب القرد من النجار (٢) ... إلخ ويستمر الحوار إلى أن يقنع دمنة أخاه بالاقتراب من الأسد، كما قدمنا .
من
"
(1) كليلة ودمنة ص
(٢) كليلة ودمنة ص
۱۳
ص ٢٠٥