الاختيارين اختيار المفضل الضبي والاصمعي — الصفحة ٣٦٦

٣٦٦ كتاب الاختيارين [الخفيف](۲): (۱۱۳) وقال عَدِيُّ بنُ زَيْدٍ العِبادي ) ١ - أرواحٌ مُوَدّع أمْ بُكُورُ لَكَ فاعْمِد لأي حالٍ تَصِيرُ قال ابن الأعرابي: أتروحُ منهم أم تبكر. أتراهم يروحون أم يبكرون، فتفارقهم.: (فاعمَدْ لأي حالٍ تصيرُ): إن راحوا فرُخ معهم، وإن شئتَ فتخلف. وقال غيره: يقول : الرَّواحُ والبكورُ مُوَدّعٌ لك. أحدهما يذهب بك من الدنيا. فهو مودّع لك على كل حال. (فاعمد) أي: اعمل للآخرة. ويقال أيضًا : إنه مُبكّر عليك، أو رائح، فيذهب بك من الدنيا. ثم أمره أن يعمل للذي إليه مصيره، إما إلى الجنة، أو إلى النار. يُريد لأي حال تصيره. ويُروى: (أنتَ فاعمد). - إِنَّ شُغْلَ المُصابِياتِ مِن الأستارِ طَرْفُ يُضي وفيه فُتُورُ - أي: هُنَّ يَشْغَلْنَ الرّجال، فدعهن. ثم قال: لا يواتيك تصابيهنَّ إذا صحوت، وإن شبت. و(المُصابيات): اللُّواتي يُصابينَه، أي: يُلاعبنَهُ وطَرْفُهُنَّ) الذي يُصبي. فيُريد: أن شغلهنَّ نظرهنَّ إليك. ٣- زَانَهُنَّ الشُّفُوفُ يُنضَخْنَ بالمِسْكِ وعيش مُفنق وحريــــــر (۱) عدي بن زيد: (٣٦ ق. هـ / ٥٨٧م): هو عدي بن زيد بن حماد بن زيد العبادي التميمي. شاعر من دهاة الجاهليين كان قروياً من أهل الحيرة فصيحاً، يحسن العربية والفارسية، والرمي بالنشاب. وهو أول من كتب بالعربية في ديوان كسرى الذي جعله ترجماناً بينه وبين العرب، فسكن المدائن ولما مات كسرى وولي الحكم هرمز أعلى شأنه ووجهه رسولاً إلى ملك الروم طيباريوس الثاني في القسطنطينية، فزار بلاد الشام، ثم تزوج هنداً بنت النعمان. وشی به أعداء له إلى النعمان بما أوغر صدره فسجنه وقتله في سجنه بالحيرة. (۲) انظر دیوانه (۸۸)، والشعر والشعراء: (۱۱۲)، والأغاني : (۱۳۹۲)، واللسان والتاج (شيد، کلس).
ص ٣٦٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.