ثقافة الناقد الأدبي — الصفحة ٣٤٢

1 ۳۳۳ ― وحدها ، بل هو شيء أسمى من ذلك بكثير وأندر وجودا . فهو رد الإنسان الأعظم على معاكسة القدر ، وظلم الدهر ، وقسوة الطبيعة ، وعيوب المجتمع ، ونقائص الناس ، ونقائصه هو . يسخر بهذه جميعا . لا يسبها ، ولا يحتد عليها ، ولا يثور بها ، بل يتأملها بهدوء ، و يبصر سخافتها ، ويبصر تناقضها ، بل يبصر تفاهتها وصغرها ، فيعلو عليها جميعا ، ويتحدث عنها بابتسامة هادئة ، جليلة ، مستخفة ، هازئة . وحديثه ينبغى ألا يكون محتدا ثائرا ، وألا يكون سيء اللفظ بذيئا ، وإلا لما كان سخرا ، فالسخر هو الهدوء التام والأدب التام ، والعلو التام على مصائب الدنيا (۱). من هذا يبدو للقارئ أن نشوء هذه الملكة فى ابن الرومي كان نتاجا لكل العوامل التي كونته وأثرت فيه من وراثية وبيئية ، ونتاجا لشقائه في الحياة وخيبته التامة . ويبدو له أيضا أنه هو لم يكن يستطيعه في كل حالاته ، بل في حالات قليلات يشتد فيها الألم حتى يصل نهايته. فإذا وصل نهايته قتل الإحساس به وحمل الفرد على الاستهزاء منه والسخرية به ، فيبتسم وهو في أشد حالات التألم ؛ ومن هذا قالوا : شر المصائب ما يُضحك . انظر مثلا إلى قوله عن الدنيا : تبارك العدل فيها حين قسمها بين البرية قسما غير متفق كيف وصل سخطه بها وتبرمه بظلمها أقصاه فانقلب إلى هذه السخرية اللاذعة المؤدبة الرفيعة ؟ وتأمل في الأمثلة العشرة الآتية ، وتدبر براعتها الفائقة ، وكل منها جدير بدقائق طويلة من التأمل والتدبر ، يسخر فيها بالطبيعة البشرية ، أو بنقائصه هو ، أو بسوء حظه في الحياة . ولقد ترجمت بعضها لبعض الأوربيين المثقفين فحازت منهم إعجابا لا يستهان به من مثلهم برغم رداءة ترجمتي وتهافتها أمام الأصل. وتستطيع أن تتخذ من هذه الأمثلة مقياسا تحكم به على الذوق الأدبى عند دارسي الأدب ، فمن لم يعجب بها إعجابا عظيما ولم يجد فيها متعة فنية شديدة فكرية وعاطفية فلك ألا تعتبر ذوقه الأدبي ناضجا : - رقادك لا تسهر لي الليل ضلة ولا تتجشم في حوك القصائد (1) إذا قبل القارئ" تعريفى هذا للسخر فإن هذا سيخرج منه كثيرا من الأبيات التي يعدها المازني والعقاد سخرا ويلحقها بالتصوير الكاريكاتورى
الكتاب — ص ٣٣٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.