- ۳۱۲
القصيدة على أي حال لا يحاول مرة واحدة أن يجود لفظا أو يصقل أسلوبا ، بل كل همه أن يتتبع معنى وأن يزيده إيضاحا وتقريرا .
وليتأمل ما في هذه القصيدة من أمثلة على ملكة التشخيص . وما فيها من أمثلة على ملكة التصوير . ثم ليحدد موقف ابن الرومى من الطبيعة على ضوئها . وليتبين تأثير ثقافته في تنمية ملكة الجدل فيه ، وفى إكسابه هذا الأسلوب الجدلى .
ثم ليخلص القارئ من هذا كله إلى مناقشة هذه المسألة : كيف نفسر كل هذه الميزات الشعرية ؟ أنحتاج في تفسيرها إلى القول بوراثة أجنبية ، أو طبيعة فنية مخالفة في معدنها للطبيعة العربية ؟ أم نجد تفسيرا كافيا لكل واحدة منها فيما قدمناه من أسباب وظروف ؟
الاستدلال العكسى
وليتخذ القارئ من هذه القصيدة مثالا على هذا الفن عند ابن الرومي ، فن التحليل الشخصي . وليقلب الآن النظر في ديوانه ليرى نفس هذه النواحى من شخصيته يعرضها عليه ابن الرومى فى قصائد أخرى ، وليستنبط نواحى أخرى من شخصيته ، وليزداد إدراكما لقدرته على تصوير شخصيته . ولكن أتقدم إلى القارئ بملحوظة واحدة : ليس معنى استماعنا إليه لنرى تصويره لشخصيته أننا نصدق كل ما يقوله عن نفسه . وهذه ملحوظة لابد أن أشرحها بشيء من العناية لأننى أجد معظم دارسى الأدب ومدرسيه يقعون في هذا الخطأ فيقبلون كل ما يقوله الشاعر عن نفسه أو عن حياته أو عن غيره . والحقيقة هي أننا إذ نسمع الشاعر إنما نسمع جانبا واحدا من المسألة . فلا تنس أن الشاعر بشر كسائر البشر ، يكذب عن نفسه وعن غيره كما يكذب سائر الناس ، ويخطئ أحيانا في فهم نفسه هو كما يخطى جميع الناس ، ويخدع أحيانا نفسه كما يخدع كل منا نفسه . لا نستثنى من هذا ابن الرومى على الرغم من مقدرته التحليلية القوية وصدقه البعيد . والقارئ الذي لديه قدر من المران على تحليل الأشخاص الدرامية والروائية يعرف أن ما يقوله الشخص عن نفسه قد يدل على شخصيته دلالة عكسية ، فنستنبط منه عكس ما يريد هو أن يستنبط . وأسوق للقارئ مثلين من ابن الرومي .
الكتاب — ص ٣١٣