ليس هذا ما يعنيه الكاهن الملهم فسحب بل إنه يقرر أن اللغة العربية لا يجوز استعمالها في شأن من شؤون الدنيا وهنا تواجهنا مشكلتان عويصتان
أولاها: أن اللغة العربية قد استعملت فعلا في كثير من شؤون الدنيا، لقد استعملها الكتاب والشعراء في المدح والهجاء بل وحتى في اللهو والخلاعة والمجون، وتراث العربية حافل بآلاف المجلدات التي تضم ما قيل في هذه الأغراض الدنيا فكيف نعالج هذه المشكلة ؟ يرى الكاهن الملهم أن علاجها سهل يسير هو جمع كل هذه الكتب وإحراقها وبذلك نتخلص من هذه الجريمة الشنيعة التي شارك في ارتكابها آلاف من العلماء والأدباء والشعراء والمغنين وغيرهم ممن لا يحصون عدا. فالعربية يجب أن تظل محصورة في أضيق نطاق ديني لأنها مرتبطة
بالدين
وهذا الخطأ الذي ظل ساري المفعول ما يزيد على ثلاثة عشر قرنا لم يكتشفه أحد، يجب أن يصحح بعد أن اكتشفه الكاهن الملهم ( يونس الابن والرجوع
إلى الحق فضيلة.
ثانيتها : أن الناس حتى الآن يتكلمون العربية ويكتبون بها ويستعملونها في كل أغراضهم فكيف السبيل إلى علاج هذه المشكلة التي يبدو أنها مستعصية على الحل.
ولن يعجز الكاهن الملهم عن إيجاد الحل، وهو في رأيه سهل يسير ما دمنا قد أحرقنا جميع الكتب من تراث ثلاثة عشر قرنا دفعة واحدة، فيجب أن نبادر إلى استعمال اللهجات المحلية في الكتابة والتدريس في المدارس والجامعات ولن يمضي طويل وقت حتى تتبلور هذه اللهجات وتستقل تماما عن بقية لهجات الوطن العربي وتصبح كل لهجة لغة مستقلة ولا مانع من استعمال الحروف اللاتينية حتى نقطع كل صلة بالماضي الذي يربطنا بالعربية القديمة لغة الدين.
وهكذا - بسهولة وبساطة - تنحل أصعب عقدة لم يستطع حلها الصليبيون
٣٨٦
ص ٣٨٦