مناقشات ومناوشات — الصفحة ٣٠

الموشح وأوردا هذه الكلمة في بيتين من شعرهما فهدياني إلى النطق الصحيح. مع أن الكلمة «الغري» هذه أوردت في الكتاب الذي جمع الموشح والآراء التي قيلت فيه سبعًا وأربعين مرة دون شكل ومن الواضح أنه لا لوم على الناشرين والكاتبين لأنهم يتحدثون إلى بيئة تعرف هذه الكلمة تمام المعرفة وتنشر فيها مجلة شهرية تحمل هذا الاسم. أما النطق الصحيح فهو «الغَري» بألف ولام وغين مفتوحة وراء مكسورة وياء مشددة كما وردت في الشطر الثاني من مطلع أبيات العلامة محمد صادق الصدر حيث يقول : يذكر بها وادي الغري وكما وردت في الشطر الأول من مطلع قصيدة الشاعر حسان حليم دموس حيث يقول: (فتى الْغَرِي سلام الله أهديه). ويظهر أن الغري اسم من أسماء النجف سميت به المجلة. ولم يتسن لي مع الأسف أن أطلع على بعض أعدادها لاتعرف على لونها وقيمتها واتجاهاتها. ولكن يبدو من الكتابات المثبتة في كتاب (شاعر) «الحياة» أنها مجلة أدبية لها وزنها. ويؤيد ذلك كلمة رأيتها في الكتاب القيم «فلسطين في الشعر النجفي المعاصر» عن هذه المجلة حيث يقول المؤلف في التعريف بها: «مجلة الغري لصاحبها الأستاذ شيخ العراقيين كاشف الغطاء أصدرها طوال عشرين عامًا وهي من أمهات المجلات النجفية المعدودة صدرت في عام (۱۹۳۹). ويدلك على عنايتها بالأدب والشعر والفكر أنها خصصت عددا بكامله لموشح شاعرنا الحبوبي إذ قصر العدد (۱۲) من السنة الثامنة الصادر في شباط عام ١٩٤٧م الموافق ١٣٦٦هـ، على نشر هذا الموشح ولم يصل إلى علمي أن مجلة أو جريدة فعلت ذلك حتى الآن. ومجلة تفعل ذلك جديرة بالتنويه والتقدير.
ص ٣٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.