النقد المنهجي عند العرب حيث يقول : ( وموضوعها فنان إغريقي يأخذ بعبد ويكوي صدره بالنار ليراه يتألم فيستطيع أن يلتقط ملامحه المتقلصة ويودعها لوحة زيتية كان يرسمها للشخصية الخرافية شخصية بروميثيوس الذي عذبته الآلهة لأنه سرق النار من السماء وأتى بها إلى البشر . وكان عذابه نسراً ضارياً ينهش كبده بالنهار ثم يتركه فيعود كبده لينمو بالليل وعند الصباح يأتيه النسر ليستأنف النهش . ورسم الفنان اللوحة ولكن الشعب علم بتعذيبه لهذا العبد المسكين فثار وأتت الجموع إلى منزل الفنان لتنتقم منه . ولكن الفنان أطل على الشعب من نافذته وأراه اللوحة فنسي الشعب العبد المعذب وهلل للفن . ويعلق ديهامل على تلك القصة بقوله العظيم : ما أفقرها عبقرية تلك التي تشعر بالحاجة إلى أن تثير الألم بالفعل لكي تصوره (۱) .
وما نظن أن هناك ما هو أبلغ من هذه القصة في الدلالة على عجز الفنان الذي يحتاج في خلق فنه إلى تجربة مباشرة أو إلى واقع حي يشاهده فينقله . إن الفن ليس وصفاً لما نراه ، وإنما هو خيال يذيب ويلاشي ويحطم لكي يخلق من جديد . كما أن الفن ليس موجوداً على الإطلاق في الموضوع من حيث هو شيء خارج التجربة . ولا يمكن لأي موضوع ما خارج نفوسنا مهما كانت قوته أن يكون في ذاته أو بذاته أكثر فناً أو فنية من غيره من الموضوعات، ذلك أن أي موضوع لا وجود له وبالتالي لا قيمة فنية له من غير ذات تدركه، كما أن الذات لا توجد من غير موضوع يظهرها لذاتها . من أجل هذا كان من الضروري لإزالة التناقض بين الذات والموضوع أن تصبح الذات والموضوع شيئاً واحداً ، وهذا هو ما يحدث في مجال إدراك الأشياء وما يحدث كذلك في ذات الفنان عندما يتأمل موضوعاً من الموضوعات أمامه ، ويستغرق في تأمله أثناء هذا التأمل والاستغراق تتم عملية لاشعورية يتحول فيها الموضوع الذي أسدلت عليه العادة والعرف والتقاليد غطاء سميكاً، ليبدو كما لو كان شيئاً جديداً، شيئاً يثير الدهشة والعجب، كما لو كان شيئاً
وفي
(۱) النقد المنهجي عند العرب ص ٥٨، ٥٩
۳۳
ص ٣٣