،
في الشعر بصياغته وليست بأفكاره أو معانيه ؟ ثم ماذا يعني الجاحظ بقوله : إنما الشأن في إقامة الوزن وتمييز اللفظ وسهولته وسهولة المخرج ، وفي صحة الطبع وجودة السبك ؟ » . هل المقصود من هذا ما يتصل باللفظ من الخارج. ونعني به دلالة اللفظ على الموسيقى والإيقاع، أو ما يكون بين الكلمات من تلازم يباعد بينها وبين التعقيد والتنافر ، أو ما يشيع فيها من سهولة
في النطق ومراعاة ما يتصل بمخارج الحروف وحسن أدائها منطوقة ؟
إن عبارة الجاحظ التي سقناها لا تكفي في تحديد المقصود بالمعنى ، والمقصود باللفظ : وأما الذي يحدد مفهومه للفظ والمعنى فهو كتاب البيان والتبيين كله ، ومراجعة ما ينتشر في ثناياه متعلقاً بمدلول الكلمتين . ولو اكتفينا في تحديد ما يعنيه الجاحظ بكلمتي اللفظ والمعنى من عبارته هذه التي أشرنا إليها آنفاً لما استطعنا ان نخرج بشيء دقيق عما يعنيه باللفظ والمعنى ، بل ربما كانت فكرة الفصل الصارم بين اللفظ والمعنى أقرب نتيجة يمكننا . الحصول عليها من عبارته
على أننا لو تتبعنا كتاب الجاحظ في أكثر من موضع ، وعلى الأخص في المواقف التي يشير فيها إلى تحديد معنى البلاغة ، والتي وقفنا عند بعضها واستعرضناه . وكذلك في المواقف التي يوجه فيها ملاحظات نقدية أو يقرر فيها حقائق عن علاقة اللفظ والمعنى لرأينا في كل ما نقرأ أن الجاحظ لم يحدد مفهوم الصياغة التحديد الواضح ، ويبدو أنه ترك هذا التحديد لمن يجيء بعده من الدارسين . فهو مثلاً في تحديده لمعنى البيان يقول :
وقال بعض جهابذة الألفاظ ونقاد المعاني : المعاني القائمة في صدور الناس المتصورة في أذهانهم. والمختلجة في نفوسهم، والمتصلة بخواطرهم ، والحادثة عن فكرهم مستورة خفية ، وبعيدة وحشية ، ومحجوبة مكنونة ، وموجودة في معنى معدومة ، لا يعرف الإنسان ضمير صاحبه ، ولا حاجة أخيه وخليطه. ولا معنى شريكه والمعاون له على أمره ، وعلى ما
٢٤٩
ص ٢٤٩