صور وأفكار — الصفحة ٢٩٩

والآيات التي تثبت أن القرآن أنزل بلسان عربي مبين كثيرة جداً . ويقول الأستاذ أحمد محمد شاكر في مقدمته على الكتاب المعرب من الكلام الأعجمي للجواليقي ) والعرب من أقدم الأمم ولغتها من أقدم اللغات وجوداً كانت قبل ابراهيم واسماعيل وقبل الكلدانيه والعبرية والسريانية وغيرها بله الفارسية وقد ذهب منها الشيء الكثير بذهاب مدينتهم الاولى قبل التاريخ فلعل الألفاظ القرآنية التي يظن أن أصلها ليس من لسان العرب ولا يعرف مصدر اشتقاقها لعلها من بعض ما فقد أصله بقى وحده ) . الحرف وقال الإمام الشافعي رحمه الله وهو من الذين يقولون أنه لا يوجد في كتاب الله كلمة غير عربية قال انه لا يوجد من علماء اللغة العربية من يحيط بجميع الفاظها ومعانيها وانه لا يعلم انسانا يحيط بجميع كلماتها غير نبي وقال الدكتور عبد الرحمن عزام في مقدمته على الكتاب ) المعرب من الكلام الأعجمي ) ان دعوى التعريب لا تصح إلا بأدلة واضحة من الاشتقاق والتاريخ ورب لفظ فارسي يظن أنه أصلا للفظ عربي ومصدره لفظ وقال أيضاً إن علماء اللغة لم يعرفوا القرابة بين العربية واخواتها الساميات فعدوا كل لفظ عربي معروف في السريانية مثلا دخيلا في العربية . وربما يكون التشابه بين لفظين في لغتين اتفاقاً دون أن تأخذ احداهما عن الأخرى. عربي والقائلون بأن ليس في كتاب الله شيء إلا بلسان عربي كالإمام الشافعي وأبي عبيدة والقاضي أبي بكر ذهبوا إلى أن هذا الكتاب المعجز العربي المبين كما جاء هدى للناس وداعياً إلى الله اختلف من لهجات جامعاً ما تفرق به السنة القبائل على أفصح اللهجات وأبين الألسنة وأنقى الألفاظ فهم يرون أن هذا القرآن وقد امتن الله فيه على العرب بأنه عربي في آيات متكاثرة متواترة لا يعقل أن تكون كلمة من كلماته دخيلة على لغة العرب وقال أبو عبيدة ومعمر بن المثنى كما نقله الجواليقي في كتابه ( من زعم أن في القرآن لسانا سوى العربية فقد اعظم على الله القول كما نقل الجواليقي عن ابن عباس ومجاهد وعكرمه ان من كلام القرآن أحرف كثيرة من غير لسان العرب ثم وفق الجواليقي بين القولين فقال كلاهما مصيب ان شاء الله وذلك ان هذه الحروف بغير لسان العرب في الأصل ثم لفظت به العرب بالسنتها فعربته فسار عربياً بتعريبها إياه فهى عربية في هذه الحالة اعجمية الأصل واللغة العربية لغة متطورة وهى من اوسع لغات البشرية وغنية بالفاظها ومعانيها وقـد تطورت بتطور الأحقاب التي مرت بها . -999-
ص ٢٩٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.