النظرية النقدية عند العرب حتى نهاية القرن الرابع الهجري — الصفحة ٩٧

المفرط قد أجبر أكثر النقاد على الاعتراف له ، وجعلهم يسوقون الأمثلة ليدللوا على احاطته باللغة ، وتبحره فيها . قالوا : ان أبا علي الفارسي سأله : كم لنا من الجموع على وزن ( فعلى ) ؟ فأجابه على البديهة : حِجْلى وَظِرى . فيضطر أبو علي الفارسي أن يراجع كتب اللغة ، فلا يجد لهذين الجمعين ثالثا .(۱) وأن الحاتمي وهو من أشدّ الناس تحاملاً عليه يقول له : كيف تسلمني اللغة وأنت أبو عذرتها ، وأولى الناس بالتحقق بها ، والتوسع في اشتقاقها ، والكلام على أفانينها ، وما أحد أولى بأن يسأل عن لغته منك (۲) وفي هذا دلالة كافية ، في اعتراف أبي علي الفارسي بلغة المتنبي . وليس معنى هذا أن المتنبي سلم من النقد ، وإنّما أخذ عليه مآخذ كثيرة منها : مآخذ لغوية ، ومنها عروضية ، ومنها نحوية . ومن المآخذ اللغوية التي أخذت عليه وأكثرها يدور حول صحة الكلمات ، وتنحصر في مفردات المتنبي ، ما نقله الجرجاني في وساطته ، من أن النقاد يعيبون عليه استعمال كلمة ، لا أصل لها في اللغة وهي كلمة مخشلب في قوله : (۳) " بياض وَجْهِ يُريكَ الشَّمْسَ حالِكَةٌ وَدُرُّ لَفْظِ يُريكَ الدُّرَ مُخْشَلبا (٤) قالوا : « مخشلباً ، ليس من كلام العرب . وقال المتنبي : هي كلمة عربية فصيحة(٥) ومثلما كانوا يعيبون على الشعراء استعمالهم بعض الكلمات ، كانوا يستحسنون ويعجبون باستعمالهم بعض الألفاظ والكلمات ، وهذا سفيان بن عينية ، يعجب من قول أبي نواس : (۱) شرح التبيان المعروف بشرح العكبري على ديوان أبي الطيب أحمد بن الحسين المتنبي ، ٢/١ . ( ۲ ) قال الحاتمي هذا الكلام للمتنبي ، في مجلس لها ، وبعد أن اعترف المتنبي للحاتمي بأن اللغة مسلمة اليه ، على ما يروى الحاتمي ، ينظر : معجم الأدباء ، ٥١٨/٦ . (۳) الوساطة ، ص ٤٦١ . ( ٤ ) شرح ديوان المتنبي ، ٢٤١/١ . ويفسر الشراح كلمة مخشلب بالخزف ، أو بقطع الزجاج المتكسر . واغلب الظن أنهم استقوا هذا المعنى من مقتضى المقابلة في البيت ، بين الدر والمخشلب ، ولم يستقوه من المظان اللغوية الموثوق بها . ( ٥ ) الوساطة ، ص ٤٦١ -AV
ص ٩٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.