الفصل الثالث
الاتجاه الرمزي
أتساءل هنا.. أكانت الرمزية نبتة غربية وفدت إلينا مع ماوفد من هذه المصطلحات.. وتلك المبادىء.. أم أنه عربي نبت في ربوعنا في غمرة مانبت فلم يلتفت إليه أحد حتى اكتسى هذا الجلباب المرقع الذي أجازه إلى نفوسنا كما أجاز غيره.. وكأننا لا نقبل معطياتنا إلا بشفيع من هذا الغرب الذي غلبنا على أمرنا.. فغير وبدل في تراثنا ثم دفع به إلينا فى بريق خادع.. ولون حائل.. وقوام مائل.. فحل من قلوبنا فى السويداء.. وحل فى أرباضنا في الصدارة.. لا أريد أن أفضى إلى اكثر من هذا فالأمر من اليسر والسهولة بحيث لا يطلب
المزيد.
.
للدكتور بدوى طيانة كتاب ألفه عن قدامه بن جعفر وتعرض فيما تعرض إليه.. إلى كتاب «نقد النثر» الذى ارتاب البعض من صحة نسبته إلى قدامه.. وفى هذا الكتاب الذى إن خرج من حيز قدامه.. فإنه لا يخرج من الحيز العربي.. وهو مانريد فى هذا الكتاب إشارة واضحة متكاملة للمذهب الرمزى فمن تعريفه بهذا اللون قوله يستعمل المتكلم الرمز فى كلامه فيما يريد طيه عن كافة الناس.. والافضاء به إلى بعضهم فيجعل للكلمة أو الحرف اسماً أسماء الطير أو الوحش أو سائر الأجناس.. أو حرفاً من حروف المعجم.. ويطلع على ذلك الوضع من يريد إفهامه فيكون ذلك قولاً مفهوماً بينهما مرموزاً عن
غيرهما (۱).
(1)
قدامه
من
بن جعفر والنقد الأدبي: د. بدوى طبانه ١٠٦.. وراجع نقد النثر لقدامه ٦٠ وراجع الرمزية في الأدب العربي. د/ درويش الجندى.
- YVA-
ص ٢٧١