الصورة الشعرية في بناء القصيدة العمانية الحديثة — الصفحة ٧٦

اللفظية بقدر ما كانت الألفاظ تتساوق تلقائيا ، مكونة إيقاعات متمازجة مع السياق الدلالي. ولمعرفة تلك الصور المتجانسة، قمنا بدراسة لشعر عدد من الشعراء العمانيين البالغ (4797) بيتا في (105) قصيدة متنوعة الأغراض، وهدفنا من ذلك رصد الظواهر بشيء من الدقة والوضوح، فمن خلال الدراسة الإحصائية المنجزة حول هذه القضية، تبين لنا نزوع الشعر العماني إلى التجانسات الصوتية عبر أربع مختلفة، وبنسب غير متكافئة، وهذه النسب لا ندعي حتميتها؛ لكنها نسب تقريبية وهذه الصور هي (المماثلة المضارعة - التصريع - رد العجز على الصدر). صور 1 - المماثلة فهي نعني بها تماثل ألفاظ الكلام كلها أو بعضها في الزنة دون التقفية تماثل ركني التجانس الصوتي، بغض النظر عن اتفاق حروفها أو احتلافها، فتشمل الترديد في توافق ركنيها إلى المعنى والجناس التام في اختلافها. وبذلك التماثل، يتحقق التواصل النصي إيقاعا مع المتلقي وبقية عناصر النص. حققت المماثلة في الشعر العماني الحديث نسبة (12%) فقط. فالجناس التام. وهو جزء من المماثلة لم يحقق سوى (2%) وله صور متعددة، منه ما كان (فرديا) كقول السالمي (87): مقام في القُصُورِ على قُصور مقام مثل ربات الخدور فالتماثل في البيت السابق بين (القُصُورِ) وهو المكان الواسع الفاره المحصن، و(قُصور) وتعني الكسل والتهاون، فتماثلت الكلمتان لفظا، واختلفت معنى. حقق ذلك الجناس جرسا موسيقيا وبعدا دلاليا من جراء تماثله وتنوع دلالته. (86) بديع القرآن لابن أبي الأصبع، ص 107 . (87) أ - ديوان نور الدين السالمي تحقيق ودراسة، ص 51 (مرقون) ب راجع ترجمة الشاعر في ذاكرة الشعراء في الملاحق. -76-
ص ٧٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.