الله الرحمن الرحيم . من الحجاج بن يوسف الى قطرى بن الفجاءة ،
سلام عليك ، الموحد الله ، والمصلى عليه محمد عليه السلام ، اما بعد فانك موقت من الدين مروق السهم من الرمية ، قد علمت حين تجرثمت ذلك انك عاص الله ولولاة أمره ، غير انك اعرابى جلف أمي تستطعم الكسرة ، وتشتفي بالتمرة والامور عليك حسرة ، خرجت لتناول شعبة ، فلحق بك طعام صلوا ما صليت به من العيش يهزون الرماح ، ويستنشئون الرياح على خوف و جهد من امورهم ، وما اصبحوا ينتظرون اعظم مما جهلوا معرفته ، ثم اهلكهم الله بترحتين ،
والسلام .
فأجابه قطري :
من قطرى بن الفجاءة الى الحجاج بن يوسف : سلام على الهداة من الولاة الذين يرعون حريم الله ويرهبون نقمه ، فالحمد لله على ما اظهر من دينه ، وأظلع به من اهل السفالة ، وهدى به من الضلالة، ونصر به عند استخفافك يحقه ، كتبت إلي تذكر اني اعرابي جلف استطعم الكمرة ، وأشتفي بالثمرة ، و العمري يا ابن ام الحجاج انك لميت في جبلتك مطلخم في طريقتك ، واه في وثيقتك ، لا تعرف الله ولا تجزع في خطيئتك ، ينست واستيأست من ربك ، فالشيطان قرينك لا تجاذبه وثاقك ، ولا تنازعه خناقك ، فالحمد لله الذي لو شاء ابرز لي صفحتك ، وأوضح لي طلعتك ، فوالذي نفس قطري بيده المرفت ان مقارعة الابطال ليست كتصدير المقال ، مع أني ارجو ان يدحض الله حجتك وأن يمتعني مهجتك
ص ٢٦١