التناص دراسة تطبيقية في شعر اشعراء النقائض جرير والفرزدق والاخطل — الصفحة ٧٦

وكما نرى فقد استغل الأخطل موروثه ومحفوظه وأضاف إليه لمساته الخاصة التي تتناسب وموقفه الشعري والنفسي الخاص؛ فهو يَتَحَدَّث عن ممدوحه هو على أقل تقدير. ولذلك التقت أبياته وغيرها مما لم أذكر مع تلك الأبيات الجاهلية في المعنى؛ حيث يشير الشعراء جميعاً إلى مدح سيب الممدوح، وكذلك في اللفظ الذي تكرر بين الأبيات مثل (سيب) و (عطاء)، وفي تقارب التَّرَاكِيب في بعض الأحيان، خاصة التي تتحدث عن السيب الممدوح وعطائه، فهي إلى حد بعيد قريبة من بعضها تركيبياً. فلو دققنا في قولهم: ( لولا أن سَبَكُمْ، وَلَولا يَزِيدُ اِبنُ الملوكِ وَسَيْبُهُ، وَلا يُعَقِّي سَيبَهُ العاذِلُ، تداركني أسياب آل مُجَلم، ما زالَ في سَيبهِ سَجِلَّ يَعْمُهُمْ)؛ للمسنا تراكيب قريبة من بعضها، تحمل الفاظـاً متقاربة وطريقة واحدة في الوصول إلى المعنى بصور مختلفة. وقد تناص جرير أيضاً في هذا السياق مع الشعر الجاهلي، ولم يستطع الهروب من أثره ومعانيه والفاظه وتراكيبه وصوره فقد تأملها ونقلها إلى شعره بصورة حيوية تكشف عن تفاعل شعره بالشعر الجاهلي، كما تكشف في الوقت نفسه تناسل النص الشعري عند جرير من الشعر الجاهلي. فقد استطاع جرير تكوين لوحة فسيفسائية جديدة من المعاني الجاهلية، وأعاد كتابتها في وعي الحاضر وإدراكه ليجسد ثقافة فكرية جديدة ترتبط بماض عريق بأشكال مختلفة. ومن أمثلة ذلك قوله في نار الكرم والقرى التي يوقدها العرب " للضيفان وطراق الليل والعفاة الملهوفين والجياع المقرورين ممن قذفت بهم الصحراء في متاهاتها وألقت بهم في فم الموت، ويختارون وقتاً لإيقادها عندما تشح الألبان ويصوّح البقل، وإذا راحت الشول حدباً ظهورها، وإذا لم يرسلوا خلف عائذ ربعاً، وإذا كانت السنة شهباء من الضر والبرد. وقد يضيقون الدائرة فيختارون وقتاً من أيام السنة وهي تلك الليلة الليلاء ذات الريح العاصف والصقيع البارد ، مما يدفع قريع الشول عندما يسفعه الصراد والصقيع أن يتقدم الشول راقصاً إلى الدفء (1) التي يُحضر عليها طعام الأضياف والجائعين والمشردين والمحتاجين. يقول جرير: أبو منزل الأضياف يَعْشَونَ نارَهُ ويعرفُ حَقَّ النازِلِينَ جَرير (2), ويقول: (1) مظاهر من الحضارة والمعتقد في الشعر الجاهلي، أنور أبو سويلم، ص146. (2) ديوان جرير، ص 256 - 76-
ص ٧٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.