وتناص الفرزدق مع القصص القرآني فأورد أكثر من قصة قرآنية في ديوانه الشعري، منها على سبيل المثال لا الحصر قوله:
وكُنتُ ابْن أَحدَارٍ وَلَو كُنت خائفاً لَكُنتُ مِنَ العَصماء في الطُّودِ أحدرا (1)
(2),
حَيْثُ يُشيرُ إلى قِصَّةِ ابن سيدنا نوح الي الذي اعتصم بالجبل من أمر الله لكنه لم يفلح في ذلك، ويظهر هذا في قوله تعالى (قَالَ سَآوِي إِلَى جَبَلٍ يَعْصِمُنِي مِنْ الْمَاءِ قَالَ لَا عَاصِمَ الْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ إِلَّا مَنْ رَحِمَ وَحَالَ بَيْنَهُمَا الْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ الْمُغْرَقِينَ ، فهو يبرهن هنا لخالد براءته مما نسب إليه لكونه حذراً من التعرض بلسانه لأمثال خالد؛ إذ لو قال ما يؤذيه لكان حذراً وللجأ إلى ما يعصمه منه. وليعمّق هذا الفهم عند الممدوح لجأ الشاعر إلى التناص مع القرآن ليضرب له مثلاً قرآنياً عن ابن نوح الذي لم يفد من اللجوء إلى الجبل العاصم شيئاً؛ فالتيار عارم والماء كثير. وكذلك حاله إذ لا عاصم له ولا مبرر؛ فالحاقدون قد أوقدوا الحقد في صدر خالد عليه، وما دام الحال ذلك، فلا شيء يمكن أن يعصمه.
ويتناص الفرزدق مع قصة أخرى هي قصة سيدنا يونس الذي ابتلعه الحوت الي ثم استغفر ربه حتى غفر له، قال تعالى (وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ (139) إذ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَسْحُونَ (140) فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ (141) فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ (142) فَلَوْلا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ (143) لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ (144) (3) ،
6
وذلك في قول: لما رأيت الأَرض قَد سُدَّ ظَهرها وَلَم تَرَ إِلَّا بَطَنَها لَكَ مَخرَجا توى في ثلاث مُظلِماتٍ فَفَرَّجا دعوت الذي ناداه يونس بَعدَما
فأصبحت تحت الأرض قَد سَرتَ لَيْلَةٌ وما سار سار مِثلَها حين أدلجا (4) فالفرزدق في هذه الأبيات يشير إلى انعدام الأمل في نفس (ابن هبيرة) بالنجاة، لتشديد
(1) ديوان الفرزدق، ج1، ص392 (2) سورة هود، الآية 43. (3) سورة الصافات، الآيات 139 - 144 (4) ديوان الفرزدق، ج 1، ص 172 . وانظر أيضاً، ج 2، ص229. الله القسري لما قدم على العراق. وكان له وقتها ابن هبيرة هو عمرو بن هبيرة. وهو الذي حبسه . خالد بن عيد غلمة روميون حفروا سرباً حتى انتهوا إلى البيت الذي هو فيه، فأخرجوه، وكانوا قد هيأوا لـه خـيـلاً عتاقاً، فخرج نحو الشام وأناخ بباب مسلمة بن عبد الملك فأمنه، وفي الغداة صلى مسلمة مع هشام وكلمه في شأن ابن هبيرة فأمنه هشام فقال له: يا أبن هبيرة، أبقت أباق العبد. فقال له ابن هبيرة: حين نمت نوم الأمة.
- 239-
ص ٢٣٩