على الأقل - ومعظم مقارنينا يمتح من بئر واحدة ، ويردد خطاب المدرسة الفرنسية الكلاسيكية في الأدب المقارن ، أو يقرر على طلابه كتاباً مضى على وضعه أربعون عاماً ؟
ينقلنا الجواب - على أية حال - إلى التطور الآخر الذي رافق هذا التطور ، وبانت ثماره في التأليف والترجمة .
-۱۲۳-
ص ٣٢١