1
(1)
فوا أسفاه وواسوء حظاه، فلمس الكونت وجهه بيده وكان قد ذهل عن نقابه فحسره عنه وقال له لا تخف انما هو نقاب أسود كنت أسدلته على وجهى لبعض الاسباب الخاصة فهدأ سيرانو قليلا وقال له عفواً يا سيدى، إذا أنا فى فينيسيا أو فينا " فقل لى فى أى المدينتين أنا ؟ فضجر الكونت وقال له سواء أكنت في هذه أم في تلك فدعنى أمر فان إحدى السيدات تنتظرني ، فقال آه لقد فهمت الآن، لا بد أن أكون في باريس بلد الوعود والمقابلات ، والاسياد والسيدات، فالحمد لله على ذلك، ومد يده الى ردائه وظل يمسحه كأنما ينفض الغبار عنه ثم وقف متأدباً وأحنى رأسه بين يديه وقال له اغفر لى ياسيدى مقابلي إياك بهذه الملابس الرئة المغبرة فقد كان سقوطى مع الزوبعة الأخيرة فانتشر غبار الاثير مع على ملابسي و امتلات عيناى بذرات الضوء وعلقت بنعلى (1) يشير إلى ان عادة النقاب كانت معروفة في هذين البلدين أكثر من غيرهما
ص ٢٧١