الصخب والعنف — الصفحة ٩٦

كفى . لقد ذهب . و فسكت وصار بوسعي ان اسمعها وأحسن نبض صدرها . « إني . وقالت : « يجب أن آخذه الى البيت . وأخذت بيدي . ثم همست : قادمة (1. قال شارلي : « انتظري . نادي الزنجي قالت كادي : « لا ، سأعود . هيا بنا يا بنجي . » {{ فهمس شارلي بصوت عال : « كادي . » ومشينا . «الافضل لك ان نعودي . أتعودين . » وجعلنا أنا وكادي نركض وصاح شارلي كادي.» وركضنا إلى ضوء القمر ، في اتجاه المطبخ . ونادى شارلي : « كادي . . وبقينا انا وكادي نركض. وصعدنا ركضاً درجات المطبخ إلى الشرفة، وركعت كادي في الظلام وأمسكت بي . وجعلت اسمع وأحس صدرها. وقالت : « لن افعلها . لن افعلها ثانية ، أبداً . بنجي ، بنجي . » وأخذت تبكي ، فبكيت ، وتعانقنا . وقالت : «هس . لن افعلها ثانية . فسكت ، ونهضت كادي ودخلنا المطبخ وأشعلنا الضوء وتناولت كادي صابونة المطبخ وغسلت فيها عند المغسلة غسلاً عنيفاً . وكانت رائحة كادي كالشجر قال لستر قلت لك وأعدت القول ان ابتعد عن ذلك المكان . وجلسا منتصبين في الأرجوحة ، بسرعة . وقد وضعت كونتن يدها على شعرها. وكان رباطه أحمر وقالت كونتن ، یا ابله یا معتوه . والله سأخبر دلزي بأنك تدعـه · يتبعني اينما ذهبت . وسأجعلها تجلدك جلدة لا تنساها عمرك كله ( قال لستر : : لم استطع إيقافه هيا بنا ، يا بنجي . » قالت كونتن : « تستطيع ذلك طبعاً ولكنك لم تحاول . لانكما تتعقباني. هل ارسلتكما جدتي لكي تتجسسا علي .» وقفزت من على الأرجوحة . 97
ص ٩٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.